Yukarıdaki harita, okullarda en yaygın olarak hangi İngilizce versiyonunun öğretildiğini göstermektedir - İngiliz veya Amerikan. Elbette bu, insanların gerçekten okulda öğrendikleri versiyonu konuştukları anlamına gelmez, sadece onlara öğretilen budur.
Örneğin, Kanada İngiliz İngilizcesi öğreniyor olarak listelenmiştir, ki bu kısmen doğrudur. Kanada'da yazım İngilizcedeki dönüşümleri takip etme eğilimindedir, örneğin colour, centyenidenvb.
Bununla birlikte, Kanada telaffuzu ve kelime dağarcığı İngilizceden çok Amerikan İngilizcesine yakındır. Ayrıca, Kanada İngilizcesinin kendine özgü bir kelime hazinesi de vardır: Tuque, Two-four, Pencil crayon, loonie/toonie, vb.
Haritasını daha ayrıntılı olarak açıklıyor Speech500 diyor ki:
Bu haritayı, birçoğunu aşağıda listelediğim web'deki çeşitli kaynaklara dayandırdım. Ülkeler, o ülkede standart olarak öğretilen İngilizce çeşitliliğine göre renklendirilmiştir. Örneğin, bazı ülkelerde İngiliz İngilizcesi konuşanların sayısı daha fazla olabilir, ancak okullarda Amerikan İngilizcesi öğretiliyorsa, o ülke kırmızı renkte olacaktır ve bunun tersi de geçerlidir.
Bu nedenle, bir ülkenin belirli bir şekilde renklendirilmiş olmasının, o ülkedeki her İngilizce konuşanın İngilizcenin ilgili varyasyonunu konuştuğu anlamına gelmediğini belirtmek gerekir. Görünüşte hiçbir tercihi olmayan garip ülkeler vardı, örneğin Çin ve BrezilyaBu yüzden o ülkelerdeki insanlar tarafından en çok bahsedildiğini gördüğüm varyasyonu seçtim.
Kanada gibi ülkeler var, Avustralya, Yeni Zelandave İrlandaİngilizceyi yerel olarak öğreten ve bu nedenle kendi varyasyonlarına sahip olan, ancak okullarda öğretilen tür, tüm bu ülkelerde İngiliz İngilizcesine dayanmaktadır.
Buna ek olarak, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda İngiliz İngilizcesinin genellikle standart olduğu İngiliz Milletler Topluluğu'nda, İrlanda ise İngiliz İngilizcesinin standart olduğu AB'de yer almaktadır.
Merak ediyorsanız, işte dünya çapında konuşulan İngilizce çeşitlerinden sadece bazıları:
- Amerikan İngilizcesi
- İngiliz İngilizcesi
- Kanada İngilizcesi
- Avustralya İngilizcesi
- Hiberno-English (İrlanda İngilizcesi)
- Yeni Zelanda İngilizcesi
- İskoç İngilizcesi
- Galce İngilizce
- Ulster İngilizcesi
- Manx İngilizcesi
- Kanal Adası İngilizcesi
- Bermudian İngilizcesi
- Belizean İngilizcesi
- Falkland Adaları İngilizce
- Guyanese İngilizcesi
- Bay Islands İngilizce
- Karayip İngilizcesi
- Antigua İngilizcesi
- Anguillan İngilizcesi
- Bahama İngilizcesi
- Bajan İngilizcesi
- Jamaika İngilizcesi
- Vincentian İngilizcesi
- Trinidad İngilizcesi
- Brunei İngilizce
- Birmanya İngilizcesi
- Hong Kong İngilizcesi
- Pakistan İngilizcesi
- Hint İngilizcesi
- Nepalce İngilizce
- Manglish (Malezya İngilizcesi)
- Filipin İngilizcesi
- Singlish (Singapur İngilizce)
- Sri Lanka İngilizcesi
- Kamerun İngilizcesi
- Kenya İngilizcesi
- Liberya İngilizcesi
- Malavi İngilizcesi
- Namlish
- Güney Afrika İngilizcesi
- Güney Atlantik İngilizcesi (Tristan da Cunha ve Saint Helena'da konuşulur)
- Uganda İngilizcesi
Ve yukarıdaki liste birçok ülkede bulunan bölgesel lehçelerden bahsetmiyor bile (örneğin Scouse, Cockney, Southern, vb.)
İngilizce aynı zamanda bazı inşa edilmiş diller için de ilham kaynağı olmuştur:
- Temel İngilizce
- Globish
- Özel İngilizce
- E-Prime
- Newspeak (George Orwell'in 1984)
Son olarak, yukarıdaki ülkelerden birine taşınmayı denemek isterseniz, size aşağıdaki listeyle yardımcı olabiliriz uluslararası taşıma şirketleri, hakkında rehberler uluslararası konteyner taşımacılığı & taşınma masrafları ve hatta nakliyecileri karşılaştırmanıza yardımcı olarak uluslararası taşıma teklifleri.
Bu haritayı ilginç buldunuz mu? Lütfen yardım edin Biz paylaşarak.
Shailesh diyor ki
Nepal orada maviye boyanmalı. Kurabiye için 'bisküvi' ve renk, program vb. doğru yazılışları yedi.
Samuel Anderson diyor ki
Çin garip. İngiliz kelimeleri öğretiyorlar ama Amerikan telaffuzu ve yazımı var. Ve Amerikan pop kültürü kesinlikle daha popüler.
KUMLU diyor ki
Bildiğim kadarıyla, bir Kanadalı, Amerikalı veya Avustralyalı ya da (hangisini seçerseniz seçin), hangi dili konuşuyorsunuz diye sorulduğunda, tahmin edin, İngilizce konuşuyorum derler. çok büyük varyantlar var, örnek olarak Londra'yı ele alalım.
Matthew Murray diyor ki
Bu hiç mantıklı değil
Avustralya, Kanada, Hindistan ve Güney Afrika'nın (diğerlerinin yanı sıra) İngilizceyi kullanırken tamamen kendilerine özgü ve Amerikan ya da İngiliz İngilizcesine benzemeyen yazım sistemleri, deyimleri, cümle yapıları ve hatta kelimeleri vardır.