Переїзд до Великобританії з США

Зміна місця проживання - це завжди неприємний досвід, але коли ви переїжджаєте на інший кінець земної кулі, зміни можуть бути дуже глибокими. Озброївшись ключовими фактами про нове місце проживання, ви зможете зробити переїзд якомога менш стресовим.

Отже, якщо ви розглядаєте можливість переходу з Сполучені Штати до Сполучене КоролівствоУ цьому посібнику ви знайдете все, що вам потрібно знати про великий переїзд - від візових вимог до різниці у вартості життя; від охорони здоров'я до переїзду з домашніми тваринами - і все це допоможе вам відчути себе впевнено, коли прийде час робити переїзд.

Короткі факти про Сполучене Королівство:

Населення: 67,33 мільйона (оцінка на 2021 рік)
Офіційна мова: Англійська (де-факто), якою розмовляє 91,1% населення
ВВП на душу населення: $46 510 доларів США (оцінка на 2021 рік)
Випадковий факт: Знаменитий Стоунхендж у Вілтширі, як вважають, був зведений у 3100 році до нашої ери - що робить його старшим за єгипетські піраміди!
Валюта: Фунт стерлінгів (£). Станом на кінець 2023 року 1 фунт стерлінгів = $1.25, 1 євро = 1.15 фунтів стерлінгів, $1 CAD = $1.72, $1 AUD = $1.91

Розділи

1. Витрати на переїзд до Сполученого Королівства зі Сполучених Штатів

У таблиці нижче наведено приблизну вартість оренди 20- або 40-футового контейнера в різних американських порти і відправляємо його в найбільші міста Великобританії:

Порт США	Місто призначення	20 ФУТІВ	40 ФУТІВ
Чарльстон	Бірмінгем	$3,500 - $4,000	$5,700 - $6,200
	Глазго	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
	Ліверпуль	$3,400 - $3,900	$5,500 - $6,000
	Лондон	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Манчестер	$3,500 - $4,000	$5,700 - $6,200
Х'юстон.	Бірмінгем	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
	Глазго	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Ліверпуль	$3,500 - $4,000	$5,700 - $6,200
	Лондон	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Манчестер	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
Лонг Біч	Бірмінгем	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Глазго	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
	Ліверпуль	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Лондон	$4,000 - $4,500	$6,200 - $6,700
	Манчестер	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
Лос-Анджелес	Бірмінгем	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
	Глазго	$4,000 - $4,500	$6,200 - $6,700
	Ліверпуль	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Лондон	$4,100 - $4,600	$6,300 - $6,800
	Манчестер	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
Маямі	Бірмінгем	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Глазго	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
	Ліверпуль	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Лондон	$4,000 - $4,500	$6,200 - $6,700
	Манчестер	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
Нью-Йорк	Бірмінгем	$3,500 - $4,000	$5,700 - $6,200
	Глазго	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
	Ліверпуль	$3,400 - $3,900	$5,500 - $6,000
	Лондон	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Манчестер	$3,500 - $4,000	$5,700 - $6,200
Окленд	Бірмінгем	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
	Глазго	$4,000 - $4,500	$6,200 - $6,700
	Ліверпуль	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Лондон	$4,100 - $4,600	$6,300 - $6,800
	Манчестер	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
Саванна.	Бірмінгем	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
	Глазго	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Ліверпуль	$3,500 - $4,000	$5,700 - $6,200
	Лондон	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Манчестер	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
Сіетл	Бірмінгем	$4,000 - $4,500	$6,200 - $6,700
	Глазго	$4,100 - $4,600	$6,300 - $6,800
	Ліверпуль	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
	Лондон	$4,200 - $4,700	$6,400 - $6,900
	Манчестер	$4,000 - $4,500	$6,200 - $6,700
Вірджинія	Бірмінгем	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400
	Глазго	$3,800 - $4,300	$6,000 - $6,500
	Ліверпуль	$3,600 - $4,100	$5,800 - $6,300
	Лондон	$3,900 - $4,400	$6,100 - $6,600
	Манчестер	$3,700 - $4,200	$5,900 - $6,400

Всі цифри вказані в доларах США;
Наведені вище ставки є лише оціночними і могли змінитися з моменту оновлення цієї статті (липень 2024 року). Вони базуються на найнижчій оціночній ставці з одного з наступних джерел Freightos, iContainersабо SeaRates;
Щоб отримати більш точне уявлення про вартість для вас, будь ласка, скористайтеся формою запиту цінової пропозиції у верхній частині цієї сторінки;
Будь ласка, ознайомтеся також з нашим посібником міжнародні контейнерні перевезення.

2. Скільки часу потрібно, щоб переїхати до Сполученого Королівства зі Сполучених Штатів?

Давайте розглянемо деякі американські штати з різних місць на півночі, сході, півдні та заході країни, щоб дати вам уявлення про час переїзду до Лондона та Шотландії у Сполученому Королівстві.

Нью-Йорк - Лондон Хітроу - 7 годин, 21 хвилин - $400
Лос-Анджелес - Лондон Хітроу - 11 годин, 21 хвилин - $400
Міннеаполіс до лондонського Хітроу - 18 годин, 47 хвилин - $780
Даллас. до лондонського Хітроу - 9 годин, 56 хвилин - $750
з Нью-Йорка до Единбург - 6 годин, 57 хвилин - $435
Лос-Анджелес - Единбург - 10 годин, 46 хвилин - $450
Міннеаполіс - Единбург - 19 годин, 24 хвилин - $750
Даллас до Единбурга - 9 годин, 28 хвилин - $690

Ця тривалість охоплює лише час перельоту, тому потрібно буде додати додатковий час, щоб дістатися від терміналу до кінцевого пункту призначення.

3. Обмеження на переїзд до Сполученого Королівства зі Сполучених Штатів

Переїзд з однієї країни на постійне місце проживання в іншу пов'язаний з різними обмеженнями - в першу чергу, це стосується візових вимог, які ми розглянемо в наступному розділі.

Перед переїздом ви повинні переконатися, що всі пункти поставлені, щоб ваш перехід пройшов гладко. Для цього вам потрібно буде оформити візу, знайти житло і, за необхідності, відкрити банківський рахунок, щоб мати змогу орендувати або купити нерухомість у Сполученому Королівстві.

У деяких випадках може знадобитися пред'явити свідоцтво про щеплення, а також довідку про відсутність судимості, якщо ви збираєтеся працювати з вразливими людьми.

4. Візові вимоги до Сполученого Королівства зі Сполучених Штатів

Окрім дійсного американського паспорта, вам знадобиться віза для в'їзду до Сполученого Королівства зі Сполучених Штатів. Посольство та консульства США буде містити найактуальнішу інформацію для вас.

Подання заяви на отримання візи потрібно планувати, оскільки, як відомо, на візовий прийом дуже важко записатися. Прискорена послуга доступна для подорожей в останню хвилину, за умови наявності вільних місць в офісі.

Для в'їзду до Сполученого Королівства як громадянину США вам знадобиться дійсна віза, єдиний виняток - якщо ви плануєте перебувати у Сполученому Королівстві менше шести місяців, але в такому випадку протягом цього часу ви не матимете права легально працювати.

Ось вибірка варіантів віз:

Віза для кваліфікованих працівників (до 5 років до продовження)
Віза працівника охорони здоров'я та догляду (до 5 років до продовження)
Віза для випускників (2 роки)
Віза для сезонних працівників (різної тривалості)

Деякі варіанти віз доступні без пропозиції роботи, в той час як інші залежать від наявності у вас готового трудового контракту в Сполученому Королівстві. Крім того, деякі з них можуть допомогти вам отримати безстроковий дозвіл на проживання (ILR) у Сполученому Королівстві.

У будь-якому випадку вам необхідно звернутися до візового спеціаліста, який проконсультує вас щодо ваших індивідуальних обставин і завжди буде в курсі останніх змін у правилах.

5. Різниця у вартості життя у Великій Британії

Хоча ця стаття охоплює Сполучене Королівство в цілому, ціни на житло, очевидно, будуть відрізнятися в різних районах, але наведені нижче цифри дадуть вам уявлення про те, що і за якою ціною можна придбати.

Загалом, за оцінками, вартість проживають у Сполученому Королівстві на 16,21ТП5Т нижча, ніж у США, а орендна плата нижча приблизно на 36,51ТП5Т.

Щомісячні ціни на оренду житла у Великобританії:

1-кімнатна квартира (апартаменти) в центрі міста: £930+
1-кімнатна квартира за межами центру міста: £726+
3-кімнатна квартира в центрі міста: £1,625+
3-кімнатна квартира за межами центру міста: £1,225+

Ціни на купівлю житла у Великій Британії:

Ціна за квадратний метр (10,7 квадратних футів) для покупки в центрі міста: £4,500+
Ціна за квадратний метр (10,7 квадратних футів) для покупки за межами міста: £3,395+

Джерело: Numbeo

6. Податкові угоди у Сполученому Королівстві

Правила оподаткування у Сполученому Королівстві буде відрізнятися залежно від того, чи вважаєтесь ви резидентом Сполученого Королівства чи ні.

Щоб бути класифікованим як резидент, ви повинні:

Провести 183 дні або більше у Сполученому Королівстві протягом одного податкового року (квітень - квітень)
Мати будинок у Великій Британії
Мати постійну роботу у Сполученому Королівстві

Якщо ці пункти застосовуються, ви будете оподатковуватися з вашого доходу в усьому світі - це включає будь-який дохід у Великобританії і будь-який дохід у США.

Однак, якщо ви класифікуєтесь як нерезидент, ви будете оподатковуватись лише з доходу, який ви отримуєте у Великобританії, а ваш дохід у США (якщо такий є) не підлягатиме оподаткуванню у Великобританії.

7. Правила роботи у Сполученому Королівстві

Існує кілька дозволів і віз, необхідних для громадян США, щоб вони могли легально працювати у Сполученому Королівстві. Відповідно до Gov.ukВони можуть варіюватися від:

Віза для працівників охорони здоров'я та догляду за хворими
Віза для кваліфікованих працівників
Віза для старшого або спеціаліста
Віза для іноземних домашніх працівників
Віза для відряджених працівників
Віза постачальника послуг
Віза для працівників, які працюють у Великій Британії
Представник по закордонній бізнес-візі

Залежно від конкретного типу, ці візи можуть покривати вас, якщо ви маєте пропозицію про роботу в Сполученому Королівстві або якщо вам потрібно працювати у Сполученому Королівстві для вашого закордонного роботодавця.

Незалежно від обставин вашого працевлаштування, важливо подбати про оформлення візи до в'їзду в країну, щоб забезпечити плавний перехід. Також важливо розібратися з податками та будь-якими пільговими програмами, такими як медичне страхування, щоб мати повне уявлення про свої права.

8. Охорона здоров'я у Великій Британії

На відміну від США, Велика Британія користується перевагами Національної служби охорони здоров'я (NHS), яка фінансується державою і пропонує безкоштовну медичну допомогу. Це означає, що жителі Великої Британії мають право на безкоштовне медичне обслуговування, включаючи відвідування лікарні, а також психіатричну допомогу та допомогу лікарів.

Це означає, що будь-хто у Сполученому Королівстві може отримати безкоштовну медичну допомогу - хоча важливо зазначити, що в той час як невідкладна допомога буде доступна будь-кому, все інше, наприклад, спеціалізовані послуги або інші види лікування, якщо ви є нерезидентом, швидше за все, буде платним.

Перед поїздкою до Сполученого Королівства варто ознайомитися з усіма тонкощами британської системи охорони здоров'я, щоб знати, що робити в екстрених випадках - зазвичай пакети Medicare і Medicaid в США не покривають вас, поки ви перебуваєте у Сполученому Королівстві.

9. Правила пересування з домашніми тваринами у Сполученому Королівстві

Якщо вам потрібно переїхати до Сполученого Королівства з одним або двома домашніми улюбленцями, ось що вам потрібно знати. The Веб-сайт Gov.uk говорить, що до Сполученого Королівства можна ввозити собак, котів або тхорів із США, які зазначені в списку країн "частина 2".

Щоб зробити це легально, вам потрібно забезпечити це:

Ваш улюбленець вакцинований від сказу
Ваш домашній улюбленець має мікрочіп
Ваш улюбленець має британський сертифікат здоров'я, який підтверджує, що він здоровий для польотів

Авіакомпанії накладають певні обмеження на перевезення вашого улюбленця, але, швидше за все, він буде перевозитися як вантаж, якщо тільки це не собака-помічник або якщо ви не подорожуєте приватним літаком.

Невиконання цих кроків може призвести до того, що вашого улюбленця помістять у карантин після прибуття до Сполученого Королівства або навіть відправлять назад до країни відправлення. Для отримання повної інформації найкраще перевірити Веб-сайт Gov.uk для отримання актуальної інформації.

10. Схожі міста

Хоча в США є кілька штатів на вибір, кожен зі своїми особливостями та примхами, коли йдеться про схожі міста, ми можемо провести порівняння між Лондоном та Нью-Йорком у Великій Британії, адже обидва мегаполіси - це галасливі, метушливі міста.

І Лондон, і Нью-Йорк - дорогі міста, але споживчі ціни в Нью-Йорку на 23,5% вищі, ніж у Лондоні, без урахування орендної плати. З урахуванням орендної плати ця різниця зростає до 33,4%.

Зважаючи на те, що в обох містах є дорогі варіанти харчування, Нью-Йорк виявляється дещо дорожчим, в середньому на 15,6% вище, ніж у Лондоні. При більшому стрибку цін, продукти харчування коштують приблизно на 63,8% дорожче, ніж у Лондоні.

В результаті такого зростання цін місцева купівельна спроможність на 22,6% вища, ніж у Лондоні.

11. Плюси і мінуси переїзду до Великої Британії зі Сполучених Штатів

Давайте розглянемо деякі з основних плюсів і мінусів, пов'язаних з переїздом зі США до Сполученого Королівства, щоб надати вам збалансований огляд.

Переваги переїзду з США до Великобританії	Недоліки переїзду з США до Великобританії
Охорона здоров'я - у Сполученому Королівстві діє Національна служба охорони здоров'я (NHS), що означає, що невідкладна медична допомога, а також візити до лікаря загальної практики для громадян Сполученого Королівства, на відміну від США, є безкоштовними.	Візові обмеження - залежно від вашої історії, вам можуть відмовити у в'їзді в країну, а оформлення візи, як відомо, є тривалим процесом
Легше пересуватися - Сполучене Королівство набагато менше, ніж США, а це означає, що ви можете легко подорожувати від маківки до п'ят без необхідності багаторазових перельотів або поїздок дорогами.	Вищі зарплати - у США, як правило, вищі зарплати, ніж у Великій Британії, що може бути стримуючим фактором для деяких.
Хороша база для подорожей до Європи - Сполучене Королівство має гарне розташування, якщо ви бажаєте продовжити свої подорожі до Європи, відкриваючи для себе світ можливостей	Відстань від "дому" - вас розділятиме море з родиною (якщо вона все ще в США), що додасть додатковий час і витрати до швидких поїздок, щоб наздогнати один одного.

Що б ви не вирішили, важливо розуміти юридичні фактори, що впливають на ваш переїзд - обов'язково проконсультуйтеся з Посольство та консульства США для отримання всієї необхідної інформації.

Переїзд до Сполученого Королівства зі Сполучених Штатів