Trasferirsi nei Paesi Bassi da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti

Se state pensando di trasferirvi da Dubai & Il UAE a Il Paesi BassiQuesta guida vi dirà tutto quello che c'è da sapere, dai requisiti per il visto alle differenze di costo della vita, dai consigli per l'assistenza sanitaria alle regole per trasferirsi con i propri animali domestici, aiutandovi a sentirvi più forti quando arriverà il momento di fare il grande passo.

Fatti rapidi sui Paesi Bassi:

Popolazione: 17,53 milioni (stima 2021)
Lingua ufficiale: Olandese (di fatto) è la lingua ufficiale, ma anche l'inglese è molto diffuso.
PIL pro capite: $57.767 USD (stima 2021)
Fatto casuale: I Paesi Bassi ospitano il più grande giardino di fiori del mondo, Keukenhof, che si estende per 32 ettari.
Valuta: Euro (€). A metà 2024, 1 sterlina = 1,18 euro, $1 = 0,89 euro, $1 CAD = 0,63 euro, $1 AUD = 0,58 euro.

Sezioni

1. Costi di trasloco nei Paesi Bassi da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti

La tabella seguente mostra il costo stimato del noleggio di un container da 20 o 40 piedi da diversi emirati e della sua spedizione nei Paesi Bassi:

Origine Porto	Città di destinazione	Container da 20 piedi (USD)	Container da 40 piedi (USD)
Abu Dhabi	Amsterdam	$4.100 - $4.600	$6.800 - $7.800
	Eindhoven	$4.300 - $4.800	$7,100 - $8,100
	Rotterdam	$4.000 - $4.500	$6.700 - $7.700
	L'Aia	$4.100 - $4.600	$6.800 - $7.800
	Utrecht	$4.300 - $4.800	$7,100 - $8,100
Ajman	Amsterdam	$4.200 - $4.700	$6.900 - $7.900
	Eindhoven	$4.400 - $4.900	$7.200 - $8.200
	Rotterdam	$4.100 - $4.600	$6.800 - $7.800
	L'Aia	$4.200 - $4.700	$6.900 - $7.900
	Utrecht	$4.400 - $4.900	$7.200 - $8.200
Dubai	Amsterdam	$4.000 - $4.500	$6.700 - $7.700
	Eindhoven	$4.200 - $4.700	$7.000 - $8.000
	Rotterdam	$3.900 - $4.400	$6.600 - $7.600
	L'Aia	$4.000 - $4.500	$6.700 - $7.700
	Utrecht	$4.200 - $4.700	$7.000 - $8.000
Fujairah	Amsterdam	$4.300 - $4.800	$7.000 - $8.000
	Eindhoven	$4.500 - $5.000	$7.300 - $8.300
	Rotterdam	$4.200 - $4.700	$6.900 - $7.900
	L'Aia	$4.300 - $4.800	$7.000 - $8.000
	Utrecht	$4.500 - $5.000	$7.300 - $8.300
Sharjah	Amsterdam	$4.100 - $4.600	$6.800 - $7.800
	Eindhoven	$4.300 - $4.800	$7,100 - $8,100
	Rotterdam	$4.000 - $4.500	$6.700 - $7.700
	L'Aia	$4.100 - $4.600	$6.800 - $7.800
	Utrecht	$4.300 - $4.800	$7,100 - $8,100
Ras al-Khaimah	Amsterdam	$4.400 - $4.900	$7,100 - $8,100
	Eindhoven	$4.600 - $5.100	$7.400 - $8.400
	Rotterdam	$4.300 - $4.800	$7.000 - $8.000
	L'Aia	$4.400 - $4.900	$7,100 - $8,100
	Utrecht	$4.600 - $5.100	$7.400 - $8.400
Umm Al Quwain	Amsterdam	$4.300 - $4.800	$7.000 - $8.000
	Eindhoven	$4.500 - $5.000	$7.300 - $8.300
	Rotterdam	$4.200 - $4.700	$6.900 - $7.900
	L'Aia	$4.300 - $4.800	$7.000 - $8.000
	Utrecht	$4.500 - $5.000	$7.300 - $8.300

Tutte le cifre sono in dollari USA;
I tassi sopra indicati sono solo stime e potrebbero essere cambiati dal momento in cui questo articolo è stato aggiornato (giugno 2024). Si basano sulla tariffa più bassa stimata da uno dei seguenti documenti Freightos, iContenitori, o Tariffe marittime;
Per avere un'idea più precisa del costo per te, usa il modulo di preventivo in cima a questa pagina;
Vedi anche la nostra guida su spedizione internazionale in container.

2. Quanto tempo ci vuole per trasferirsi nei Paesi Bassi da Dubai e dagli Emirati Arabi?

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi di voli da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti verso i Paesi Bassi per darvi un'idea dei tempi di trasferimento.

Da Dubai a Amsterdam - 13 ore (una fermata) - 244 euro
Da Abu Dhabi a Amsterdam - 10 ore, 10 minuti (una fermata) - €390
Da Dubai a Eindhoven - 12 ore, 50 minuti (una fermata) - €590
Da Abu Dhabi a Rotterdam - 24 ore, 50 minuti (una fermata) - €460

Questa durata copre solo il tempo di volo, quindi sarà necessario aggiungere altro tempo per il trasferimento dal terminal alla località finale.

3. Trasferimento delle restrizioni nei Paesi Bassi da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti

Per coloro che desiderano vivere e lavorare nei Paesi Bassi, sarà necessario un permesso di soggiorno per lavoro. Questo viene solitamente predisposto dal datore di lavoro olandese e può essere ottenuto mentre si è già nel Paese, poiché non è necessario un visto per entrare nel Paese. È inoltre necessario ottenere un visto per soggiorni di lunga durata.

È necessario avere la fedina penale pulita e la prova di ciò sarà generalmente richiesta al momento della richiesta del visto o del permesso di soggiorno. Per coloro che desiderano portare animali domestici da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti nei Paesi Bassi, è necessario assicurarsi che abbiano un microchip, che siano stati vaccinati di recente e che siano in possesso di un certificato sanitario rilasciato da un veterinario accreditato, di cui parleremo in una sezione successiva.

Se dovete trasferirvi nei Paesi Bassi con determinati farmaci, è importante verificare se è lecito trasportarli tra i Paesi prima di portarli in aeroporto; in caso contrario, potrebbero essere confiscati e il vostro imbarco potrebbe essere influenzato negativamente, con conseguenti ritardi.

Al momento in cui scriviamo, non ci sono restrizioni COVID-19 tra Dubai e gli Emirati Arabi Uniti e i Paesi Bassi, ma questo può cambiare, quindi è meglio controllare le ultime informazioni disponibili prima del viaggio.

4. Requisiti per il visto per i Paesi Bassi da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti

Oltre a un passaporto valido, è necessario un visto per soggiorni di lunga durata (MWV) per entrare nei Paesi Bassi se si viaggia da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti. Se avete già un lavoro nei Paesi Bassi, una volta che il vostro datore di lavoro ha inviato e ricevuto l'approvazione per il vostro permesso di soggiorno, potrete richiedere il vostro visto per soggiorni di lunga durata, che può essere fatto presso l'ambasciata locale.

Tuttavia, se siete già impiegati e venite trasferiti a lavorare nella sede olandese della vostra azienda, potreste essere esentati dall'obbligo di un visto per soggiorni di lunga durata. Questo viene stabilito caso per caso e deve essere verificato sul sito Governo dei Paesi Bassi sito web.

È prassi comune che, se avete un lavoro in programma nei Paesi Bassi prima di recarvi nel Paese, il vostro datore di lavoro olandese provveda a ottenere il permesso di soggiorno per vostro conto. A tal fine, deve presentare una domanda di permesso di soggiorno al Servizio immigrazione e naturalizzazione (IND).

Tuttavia, se non è stato organizzato prima del viaggio, è possibile rimanere nei Paesi Bassi per 90 giorni. Se il processo decisionale dura più di 90 giorni, potrete rimanere nel Paese in attesa dell'esito.

Una volta che avrete lavorato nei Paesi Bassi per cinque anni consecutivi, non avrete più bisogno di un permesso di lavoro. Per informazioni complete su come vivere e lavorare nei Paesi Bassi, consultate il sito Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND).

In ogni caso, è necessario rivolgersi a uno specialista in materia di visti per avere una consulenza sulla propria situazione individuale e tenersi sempre aggiornati sulle ultime modifiche delle norme.

5. Differenze del costo della vita nei Paesi Bassi

Sebbene questo articolo riguardi i Paesi Bassi nel loro complesso, i prezzi delle case variano ovviamente da zona a zona, ma le cifre riportate di seguito vi daranno un'indicazione di ciò che è disponibile a quale prezzo.

In generale, il costo della vita ad Amsterdam è stimato in 14,7% in più rispetto a Dubai, con un affitto inferiore di circa 2,8%.

Prezzi di affitto mensili nei Paesi Bassi:

Appartamento con 1 camera da letto in centro città: €1,930+
Appartamento con 1 camera da letto fuori dal centro della città: €1,575+
Appartamento con 3 camere da letto nel centro città: €3,290+
Appartamento con 3 camere da letto fuori dal centro città: €2,430+

I prezzi di acquisto delle case nei Paesi Bassi:

Prezzo per metro quadrato (10,7 piedi quadrati) per comprare in centro città: €8,850+
Prezzo al metro quadro (10,7 piedi quadrati) da acquistare fuori città: €6,000+

Fonte: Numbeo

6. Trattati fiscali nei Paesi Bassi

Tra i Paesi Bassi e Dubai e gli Emirati Arabi Uniti esiste un trattato contro la doppia imposizione dei redditi. Questo accordo stabilisce chiare linee guida per la tassazione del reddito nei due Paesi.

A seconda dello status di residenza, il reddito sarà tassato nel Paese in cui è stato prodotto e non nell'altro. È probabile che nell'altro Paese si possa beneficiare di crediti d'imposta o esenzioni, il che può contribuire ad alleggerire il carico fiscale.

L'aliquota attuale dell'imposta sul reddito nei Paesi Bassi varia da 37,10% a 49,50%, a seconda del reddito esatto. Naturalmente, tale aliquota è soggetta a variazioni e si consiglia di verificare sempre la cifra più aggiornata.

Si tratta di un processo complesso, tuttavia, ed è sempre meglio avvalersi dell'aiuto di un professionista fiscale per assicurarsi di elaborare le proprie imposte in modo lecito e nel miglior modo possibile per sbloccare crediti e benefici fiscali e, soprattutto, per non subire un'imposizione eccessiva sul reddito.

7. Regole di lavoro nei Paesi Bassi

Se avete intenzione di vivere e lavorare nei Paesi Bassi, sarete impegnati in un'attività:

Contratto a tempo determinato
Contratto a tempo determinato
Contratto a tempo indeterminato

La legge sul lavoro nei Paesi Bassi stabilisce che la settimana lavorativa media è compresa tra le 36 e le 40 ore, in genere dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 17.00. La legge prevede una pausa pranzo di 30 minuti e altre due pause di 15 minuti, e un dipendente non può lavorare più di 12 ore in un singolo "turno".

Il diritto del lavoro olandese prevede che i dipendenti ricevano almeno quattro settimane di ferie annuali retribuite per anno lavorativo. È possibile ottenere un congedo di maternità e paternità di almeno 10 settimane dopo il parto, mentre i genitori adottivi hanno diritto a 6 settimane di congedo retribuito dopo l'adozione.

Come abbiamo detto nella sezione precedente, per lavorare legalmente nei Paesi Bassi è importante avere il permesso di soggiorno per lavoro, che può essere richiesto dal vostro datore di lavoro. Per comprendere appieno i vostri obblighi fiscali, è meglio avvalersi della guida di un professionista finanziario per assicurarsi di seguire sempre i protocolli giusti.

Qualunque sia la vostra situazione lavorativa, è importante che il vostro permesso di lavoro sia definito prima di entrare nel Paese per garantire una transizione senza problemi. È anche importante informarsi bene sulle tasse e su eventuali programmi vantaggiosi, come i programmi di assistenza sanitaria, in modo da essere completamente informati sui propri diritti.

8. Assistenza sanitaria nei Paesi Bassi

È importante sapere che quando si vive e si lavora nei Paesi Bassi, si è obbligati per legge a stipulare un'assicurazione sanitaria. Questa può assumere forme diverse a seconda del tipo di copertura di cui si ha bisogno, ma si può sostanzialmente dividere in due categorie: standard e aggiuntiva.

L'assicurazione sanitaria standard copre i costi delle necessità sanitarie più elementari, come le visite dal medico di famiglia, le prescrizioni mediche e le cure ospedaliere d'emergenza. È il tipo di copertura che è necessario sottoscrivere per legge.

Un'assicurazione aggiuntiva può coprire altri trattamenti medici, come visite dal dentista o fisioterapia. Non è obbligatoria per legge, ma può essere utile per compensare alcuni pagamenti aggiuntivi legati alla salute.

Se si scopre che si percepisce un reddito nei Paesi Bassi senza aver stipulato un'assicurazione sanitaria, l'Ufficio dell'amministrazione centrale olandese verrà avvisato e il costo del premio dell'assicurazione sanitaria di base verrà detratto dal salario netto.

9. Regole per il trasloco con animali domestici nei Paesi Bassi

Il trasloco comprende molte scatole di effetti personali, ma può anche includere alcuni amici pelosi particolarmente importanti! Se dovete trasferirvi nei Paesi Bassi con un animale domestico al seguito, ecco cosa dovete sapere.

Poiché si viaggia da un paese non appartenente all'UE verso i Paesi Bassi, è necessario assicurarsi che:

Il vostro animale domestico è in possesso di un passaporto UE per animali da compagnia valido o di un certificato veterinario valido che ne attesti lo stato di salute
Il vostro animale domestico deve essere vaccinato contro la rabbia
L'animale deve essere dotato di microchip, che deve essere stato impiantato prima della vaccinazione antirabbica.
Può essere necessario anche un esame del sangue

Questo vale per cani e gatti, ma se dovete trasportare un altro animale, come un coniglio, un roditore o un rettile, si applicano regole diverse. È possibile consultare le normative sul sito Governo dei Paesi Bassi sito web.

È importante seguire esattamente le regole per evitare ritardi in aeroporto e ridurre il potenziale stress sia per voi che per il vostro animale.

10. Città simili

Dubai e Amsterdam hanno caratteristiche distinte, ma è possibile fare alcuni confronti tra le due città. Entrambe le città hanno popolazioni diverse, frequentate da turisti ed espatriati, con un mix di influenze tradizionali e moderne.

Entrambe le città hanno forti legami economici, in particolare nel turismo e nella finanza. Sono entrambe cosmopolite, ma Amsterdam ha più caratteristiche storiche di Dubai. La differenza più evidente tra le due città è il clima: il clima caldo e secco di Dubai si contrappone al clima marittimo temperato di Amsterdam.

11. Pro e contro del trasferimento nei Paesi Bassi da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti

Forse vi state trasferendo per una nuova opportunità di lavoro o semplicemente per provare un Paese e un clima completamente diversi: qualunque sia il motivo per cui volete trasferirvi da Dubai e dagli Emirati Arabi Uniti ai Paesi Bassi, diamo un'occhiata ad alcuni dei principali pro e contro associati al trasferimento.

VANTAGGI DI TRASFERIRSI NEI PAESI BASSI DA DUBAI E DAGLI UAE	SVANTAGGI DEL TRASFERIMENTO NEI PAESI BASSI DA DUBAI E DAGLI UAE
Qualità della vita: I Paesi Bassi sono ai primi posti negli indici di "qualità della vita" grazie all'eccellente assistenza sanitaria, all'istruzione e al benessere sociale.	Clima: Il clima dei Paesi Bassi è molto diverso da quello di Dubai e degli Emirati Arabi, essendo temperato, il che potrebbe richiedere un certo adattamento.
Diversità culturale: I Paesi Bassi hanno una cultura diversificata e inclusiva, che accoglie tutti gli ambienti e gli stili di vita.	Costo della vita: Vivere ad Amsterdam ha un prezzo elevato, così come il costo generale dell'assistenza sanitaria e dei trasporti è più alto rispetto agli Emirati Arabi Uniti.
Istruzione di livello mondiale: Il sistema educativo dei Paesi Bassi è di livello mondiale, con un'economia all'altezza.	Barriera linguistica: Sebbene molti cittadini parlino lingue diverse, per integrarsi pienamente in tutti i settori potrebbe essere necessario imparare l'olandese.

Qualunque sia la vostra decisione, è importante che comprendiate i fattori legali che influenzano il vostro trasferimento. Consultate Governo.nl per tutte le informazioni necessarie.