{"id":883,"date":"2016-07-23T17:52:19","date_gmt":"2016-07-23T17:52:19","guid":{"rendered":"http:\/\/moverdb.com\/?p=883"},"modified":"2019-05-14T10:00:38","modified_gmt":"2019-05-14T10:00:38","slug":"ceai-cafea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/tea-coffee\/","title":{"rendered":"R\u0103sp\u00e2ndirea cuvintelor pentru ceai \u0219i cafea \u00een \u00eentreaga lume"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/i.imgur.com\/DtlhRD9.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"596\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-tea.png\" alt=\"R\u0103sp\u00e2ndirea cuvintelor pentru ceai \u00een \u00eentreaga lume\" class=\"aligncenter size-full wp-image-885\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-tea.png 720w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-tea-300x248.png 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-tea-600x497.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><center><em>Harta ceaiului creat\u0103 de <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/MapPorn\/comments\/4s7gv3\/the_spread_of_the_word_for_tea_across_the_world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">utilizator reddit targumures<\/a><\/em><\/center><\/p>\n<p>Cele dou\u0103 h\u0103r\u021bi prezentate aici arat\u0103 r\u0103sp\u00e2ndirea cuvintelor \"ceai\" \u0219i \"cafea\" \u00een \u00eentreaga lume. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pentru ceai, pute\u021bi vedea c\u0103 acest cuv\u00e2nt provine din vechiul cuv\u00e2nt chinezesc \"rla\", pe care nimeni nu \u0219tie cum se pronun\u021b\u0103. Acesta s-a \u00eemp\u0103r\u021bit apoi \u00een variantele cha \u0219i te ale cuv\u00e2ntului pe care \u00eel g\u0103si\u021bi ast\u0103zi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/i.imgur.com\/hgremHD.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"596\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-coffee.png\" alt=\"R\u0103sp\u00e2ndirea cuvintelor pentru cafea \u00een \u00eentreaga lume\" class=\"aligncenter size-full wp-image-884\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-coffee.png 720w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-coffee-300x248.png 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/spread-of-the-word-coffee-600x497.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><em>Harta cafelei creat\u0103 de <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/MapPorn\/comments\/4saucn\/the_spread_of_the_word_for_coffee_across_the\/\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">utilizator reddit targumures<\/a><\/em><\/center><\/p>\n<p>Pentru cafea provine din arab\u0103 \"qahwa\" care apoi se transfer\u0103 \u00eencet \u00een Persia, apoi \u00een Persia. <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/ro\/moving-to-turkey\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"359\" title=\"V\u0103 muta\u021bi \u00een Turcia? 2026 Costuri de trai \u0219i sfaturi de relocare\">Turcia<\/a> \u0219i apoi \u00een Europa \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, a evoluat \u00een numeroasele soiuri de cafea \u00een limbile europene pe care le avem ast\u0103zi. Acestea, la r\u00e2ndul lor, au fost r\u0103sp\u00e2ndite \u00een Africa \u0219i Asia prin intermediul imperiilor coloniale.<\/p>\n<p>V\u0103 plac aceste h\u0103r\u021bi? V\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne ajuta\u021bi \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219indu-le:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harta ceaiului creat\u0103 de utilizatorul reddit targumures Cele dou\u0103 h\u0103r\u021bi prezentate aici arat\u0103 r\u0103sp\u00e2ndirea cuvintelor pentru ceai \u0219i cafea \u00een \u00eentreaga lume.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[10,9],"class_list":{"0":"post-883","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-words","8":"tag-coffee","9":"tag-tea","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3373,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions\/3373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}