{"id":8081,"date":"2023-03-06T20:59:48","date_gmt":"2023-03-06T20:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/moverdb.com\/?page_id=8081"},"modified":"2026-01-08T15:04:42","modified_gmt":"2026-01-08T15:04:42","slug":"moving-to-dublin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/","title":{"rendered":"Przeprowadzasz si\u0119 do Dublina? 2026 Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce przeprowadzki"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7877\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" data-wp-pid=\"7877\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-1.jpg 1000w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin jest stolic\u0105 Republiki <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-ireland\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"320\" title=\"Przeprowadzka do Irlandii? Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce relokacji w 2023 r.\">Irlandia<\/a>. Jest to miasto przesi\u0105kni\u0119te histori\u0105, z zabytkowymi budynkami stoj\u0105cymi obok nowoczesnej architektury. Dublin do\u015bwiadczy\u0142 boomu gospodarczego w latach 1995-2007, co spowodowa\u0142o nap\u0142yw zagranicznych firm i ekspat\u00f3w. Dublin jest teraz kosmopolitycznym miastem, ale zachowa\u0142 sw\u00f3j irlandzki urok i oczywi\u015bcie swoje puby.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli rozwa\u017casz przeprowadzk\u0119 do Dublina, r\u00f3\u017cne koszty wymienione poni\u017cej pomog\u0105 Ci podj\u0105\u0107 \u015bwiadom\u0105 decyzj\u0119 o tym, jakie koszty wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z przeprowadzk\u0105 i \u017cyciem na Szmaragdowej Wyspie.<\/span><\/p>\n<p><b>Quick Dublin Facts:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><b>Liczba ludno\u015bci: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">1,450,701 (2021)<\/span><\/li>\n<li><b>J\u0119zyk urz\u0119dowy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Angielski (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">de facto) <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">W mie\u015bcie m\u00f3wi si\u0119 182 j\u0119zykami, w tym gaelickim, polskim, francuskim, litewskim, rumu\u0144skim, chi\u0144skim i wieloma innymi.<\/span><\/li>\n<li><b>PKB per capita:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> $85,420 USD (2021)<\/span><\/li>\n<li><b>Puby i Guinness: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">W mie\u015bcie Dublin znajduje si\u0119 666 licencjonowanych pub\u00f3w, a miasto produkuje 10 milion\u00f3w pint Guinnessa dziennie.<\/span><\/li>\n<li><b>Waluta: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Euro (\u20ac, EUR). Od pocz\u0105tku 2023 roku $1 USD = 0,94 EUR, 1 GBP = 1,14 EUR, $1 CAD = 0,69 EUR, $1 AUD = 0,63 EUR.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sekcje<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#1_Moving_and_Shipping_Costs_to_Dublin\" >1. Koszty przeprowadzki i wysy\u0142ki do Dublina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#2_Dublin_Housing_Costs\" >2. Koszty zakwaterowania w Dublinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#3_Dublin_Food_Grocery_and_Restaurant_Costs\" >3. Dublin Food, Grocery and Restaurant Costs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#4_Dublin_Alcohol_Costs\" >4. Koszty alkoholu w Dublinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#5_Dublin_Transportation_Fares\" >5. Taryfy transportu w Dublinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#6_Cost_of_Internet_in_Dublin\" >6. Koszt Internetu w Dublinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#7_Cost_of_Clothing_Personal_Items_Gym_and_Leisure\" >7. Koszty odzie\u017cy, przedmiot\u00f3w osobistego u\u017cytku, si\u0142owni i rekreacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#8_Cost_of_Owning_a_Car_and_Driving_a_Car_in_Dublin\" >8. Koszty posiadania samochodu i prowadzenia samochodu w Dublinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#9_Taxes_in_Dublin\" >9. Podatki w Dublinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#10_Flight_Costs_from_Dublin\" >10. Koszty przelotu z Dublina<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#11_Moving_to_Dublin_Alone\" >11. Samotna przeprowadzka do Dublina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#12_Moving_to_Dublin_with_a_Family\" >12. Przeprowadzka do Dublina z rodzin\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#13_Moving_to_Dublin_for_Work\" >13. Przeprowadzka do Dublina w poszukiwaniu pracy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#14_Moving_to_Dublin_from_Australia\" >14. Przeprowadzka do Dublina z Australii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#15_Moving_to_Dublin_from_Canada\" >15. Przeprowadzka do Dublina z Kanady<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#16_Moving_to_Dublin_from_the_United_States\" >16. Przeprowadzka do Dublina ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dublin\/#17_Moving_to_Dublin_from_the_United_Kingdom\" >17. Przeprowadzka do Dublina ze Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Moving_and_Shipping_Costs_to_Dublin\"><\/span>1. Przeniesienie<b> i koszty wysy\u0142ki do Dublina<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przyk\u0142adowa strona <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"3\" title=\"Wykres stawek mi\u0119dzynarodowego transportu kontenerowego: Kwiecie\u0144 2026 r.\">stawki za przew\u00f3z kontener\u00f3w<\/a> do Irlandii z r\u00f3\u017cnych innych kraj\u00f3w<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-272\" class=\"tablepress tablepress-id-272\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Pochodzenie Kraj (<a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/top-49-container-ports\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"80\" title=\"49 najwi\u0119kszych i najbardziej ruchliwych port\u00f3w kontenerowych w 2025 r.\">Port<\/a>\/miasto).<\/th><th class=\"column-2\">20FT<\/th><th class=\"column-3\">40FT<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/andorra\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"88\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Andory\">Andora (Andorra la Vella)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,276<\/td><td class=\"column-3\">$1.662<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/argentina\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"91\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Argentyny\">Argentyna (Buenos Aires)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$2.035<\/td><td class=\"column-3\">$2,520<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/australia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"89\" title=\"Stawki transportu kontenerowego do i z Australii w 2026 r.\">Australia (Sydney)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.078<\/td><td class=\"column-3\">$1,523<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/austria\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"95\" title=\"2023 Ceny wysy\u0142ki kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Austrii\">Austria (Wiede\u0144)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$775<\/td><td class=\"column-3\">$1.084<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/bahrain\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"96\" title=\"2023 Ceny wysy\u0142ki kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Bahrajnu\">Bahrajn (Manama)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.595<\/td><td class=\"column-3\">$3,570<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/bangladesh\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"97\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtu morskiego do i z Bangladeszu\">Bangladesz (Chittagong)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.463<\/td><td class=\"column-3\">$2.016<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/belgium\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"86\" title=\"2023 Ceny wysy\u0142ki kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Belgii\">Belgia (Antwerpia)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$381<\/td><td class=\"column-3\">$541<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/belize\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"137\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Belize\">Belize (Belize City)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.023<\/td><td class=\"column-3\">$1,124<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/brazil\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"98\" title=\"2023 Ceny frachtu morskiego kontener\u00f3w do i z Brazylii\">Brazylia (Santos)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.430<\/td><td class=\"column-3\">$1,392<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/canada\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"102\" title=\"2026 Stawki za fracht morski do i z Kanady\">Kanada (Toronto)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$440<\/td><td class=\"column-3\">$420<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Kanada (<a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-canada\/moving-to-vancouver\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"438\" title=\"Przeprowadzka do Vancouver? Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki w 2023 roku\">Vancouver<\/a>)<\/td><td class=\"column-2\">$440<\/td><td class=\"column-3\">$420<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/chile\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"104\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Chile\">Chile (San Antonio)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$5,268<\/td><td class=\"column-3\">$4,827<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/china\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"105\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerach do i z Chin\">Chiny (Pekin)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$869<\/td><td class=\"column-3\">$1,439<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">Chiny (Szanghaj)<\/td><td class=\"column-2\">$4,203<\/td><td class=\"column-3\">$8.006<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/colombia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"106\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Kolumbii\">Kolumbia (Barranquilla)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,219<\/td><td class=\"column-3\">$1.356<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/costa-rica\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"138\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Kostaryki\">Kostaryka (Limon)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.265<\/td><td class=\"column-3\">$1,431<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/croatia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"107\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Chorwacji\">Chorwacja (Rijeka)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$990<\/td><td class=\"column-3\">$1,748<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/cyprus\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"109\" title=\"2023 Ceny wysy\u0142ki kontener\u00f3w frachtem morskim z i na Cypr\">Cypr (Limassol)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$319<\/td><td class=\"column-3\">$599<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/czech-republic\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"110\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Czech\">Republika Czeska (Praga)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$775<\/td><td class=\"column-3\">$1.084<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/denmark\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"111\" title=\"2023 Ceny wysy\u0142ki kontener\u00f3w frachtem morskim do i z Danii\">Dania (Kopenhaga)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.702<\/td><td class=\"column-3\">$2,307<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/egypt\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"113\" title=\"2026 Stawki za fracht morski do i z Egiptu\">Egipt (Aleksandria)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$429<\/td><td class=\"column-3\">$809<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/estonia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"114\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Estonii\">Estonia (Tallinn)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,830<\/td><td class=\"column-3\">$2.658<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/finland\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"115\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Finlandii\">Finlandia (Helsinki)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,830<\/td><td class=\"column-3\">$2,496<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/france\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"116\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Francji\">Francja (Marsylia)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,425<\/td><td class=\"column-3\">$2,163<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/germany\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"118\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerach do i z Niemiec\">Niemcy (Hamburg)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$381<\/td><td class=\"column-3\">$603<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-gibraltar\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"431\" title=\"Przeprowadzka na Gibraltar? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Gibraltar<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,253<\/td><td class=\"column-3\">$1.980<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/greece\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"120\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Grecji\">Grecja (Pireus)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$882<\/td><td class=\"column-3\">$1,197<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/guatemala\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"139\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Gwatemali\">Gwatemala (Guatemala City)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,760<\/td><td class=\"column-3\">$2.594<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/hong-kong\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"123\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerach do i z Hongkongu\">Hongkong (Hongkong)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$6,203<\/td><td class=\"column-3\">$9.900<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/india\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"125\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Indii\">Indie (Mumbai)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$5,060<\/td><td class=\"column-3\">$5,775<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/indonesia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"126\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerze - stawki do i z Indonezji\">Indonezja (D\u017cakarta)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$2,343<\/td><td class=\"column-3\">$4,368<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/israel\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"129\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Izraela\">Izrael (Hajfa)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$539<\/td><td class=\"column-3\">$1.008<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/italy\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"130\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z W\u0142och\">W\u0142ochy (Triest)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$990<\/td><td class=\"column-3\">$1,748<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/japan\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"131\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerze - stawki do i z Japonii\">Japonia (Tokio)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$6.023<\/td><td class=\"column-3\">$11.046<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/jordan\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"133\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Jordanii\">Jordania (Akaba)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$732<\/td><td class=\"column-3\">$1.008<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/kenya\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"134\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Kenii\">Kenia (Mombasa)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,738<\/td><td class=\"column-3\">$1,572<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/latvia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"136\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z \u0141otwy\">\u0141otwa (Ryga)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.781<\/td><td class=\"column-3\">$2.585<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/lebanon\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"143\" title=\"2022 Morski fracht kontenerowy - stawki do i z Libanu\">Liban (Bejrut)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$539<\/td><td class=\"column-3\">$1.008<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/liechtenstein\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"144\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Liechtensteinu\">Liechtenstein (Vaduz)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$990<\/td><td class=\"column-3\">$1.797<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/lithuania\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"145\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Litwy\">Litwa (K\u0142ajpeda)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,100<\/td><td class=\"column-3\">$1.700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-luxembourg\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"349\" title=\"Przeprowadzka do Luksemburga? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Luksemburg<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$381<\/td><td class=\"column-3\">$541<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/malaysia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"148\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerze - stawki do i z Malezji\">Malezja (Port Kelang)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$7,306<\/td><td class=\"column-3\">$12.810<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/mexico\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"162\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Meksyku\">Meksyk (Manzanillo)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.577<\/td><td class=\"column-3\">$1,872<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-monaco\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"351\" title=\"Przeprowadzka do Monako? Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce przeprowadzki w 2023 r.\">Monako<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,399<\/td><td class=\"column-3\">$1.717<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/netherlands\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"151\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Holandii\">Holandia (Rotterdam)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$381<\/td><td class=\"column-3\">$541<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/new-zealand\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"163\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerze - stawki do i z Nowej Zelandii\">Nowa Zelandia (Auckland)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,584<\/td><td class=\"column-3\">$3.024<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/nigeria\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"152\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Nigerii\">Nigeria (Lagos)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$957<\/td><td class=\"column-3\">$1,313<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/norway\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"153\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Norwegii\">Norwegia (Oslo)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.781<\/td><td class=\"column-3\">$2.200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/pakistan\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"155\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerze Rates To &amp; From Pakistan\">Pakistan (Karaczi)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$2,283<\/td><td class=\"column-3\">$3,203<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/philippines\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"156\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Filipin\">Filipiny (Manila)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$4,203<\/td><td class=\"column-3\">$8.006<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/poland\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"157\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerach do i z Polski\">Polska (Gda\u0144sk)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.781<\/td><td class=\"column-3\">$2,220<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/portugal\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"158\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Portugalii\">Portugalia (Lizbona)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.833<\/td><td class=\"column-3\">$2,429<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/qatar\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"159\" title=\"2022 Fracht morski w kontenerze - stawki do i z Kataru\">Katar (Doha)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$968<\/td><td class=\"column-3\">$1,271<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/russia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"160\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Rosji\">Rosja (Sankt Petersburg)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.781<\/td><td class=\"column-3\">$2,429<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/saudi-arabia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"178\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Arabii Saudyjskiej\">Arabia Saudyjska (Jeddah)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.045<\/td><td class=\"column-3\">$1,271<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-singapore\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"68\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Singapuru? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Singapur<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$5,511<\/td><td class=\"column-3\">$10,301<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/slovenia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"181\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i ze S\u0142owenii\">S\u0142owenia (Koper)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$990<\/td><td class=\"column-3\">$1,748<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/south-africa\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"185\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z RPA\">Republika Po\u0142udniowej Afryki (Durban)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,296<\/td><td class=\"column-3\">$1,341<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/south-korea\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"180\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Korei Po\u0142udniowej\">Korea Po\u0142udniowa (Pusan)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$6,193<\/td><td class=\"column-3\">$10.574<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/spain\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"182\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Hiszpanii\">Hiszpania (Walencja)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.056<\/td><td class=\"column-3\">$1.617<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/sweden\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"186\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i ze Szwecji\">Szwecja (Gothenburg)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1.677<\/td><td class=\"column-3\">$2,272<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/switzerland\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"187\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i ze Szwajcarii\">Szwajcaria (Genewa)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,399<\/td><td class=\"column-3\">$1.717<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/taiwan\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"183\" title=\"2022 Fracht morski kontenerowy stawki wysy\u0142ki do i z Tajwanu\">Tajwan (Kaohsiung)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$6,226<\/td><td class=\"column-3\">$10.068<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/tanzania\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"192\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Tanzanii\">Tanzania (Dar es Salaam)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$2.067<\/td><td class=\"column-3\">$1,626<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/thailand\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"189\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w kontenerze do i z Tajlandii\">Tajlandia (Laem Chabang)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$6,350<\/td><td class=\"column-3\">$10.992<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/turkey\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"190\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Turcji\">Turcja (Stambu\u0142)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$1,100<\/td><td class=\"column-3\">$924<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/united-arab-emirates\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"188\" title=\"Stawki transportu kontenerowego do i ze Zjednoczonych Emirat\u00f3w Arabskich w 2026 r.\">ZEA (Jebel Ali)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$3.603<\/td><td class=\"column-3\">$4,883<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/uruguay\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"194\" title=\"2026 Stawki za fracht morski w transporcie kontenerowym do i z Urugwaju\">Urugwaj (Montevideo)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$2.035<\/td><td class=\"column-3\">$2,520<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-united-states\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"94\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">USA<\/a> (<a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-los-angeles\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"51\" title=\"Przeprowadzka do Los Angeles? Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce relokacji w Los Angeles w 2026 roku\">Los Angeles<\/a>)<\/td><td class=\"column-2\">$1,625<\/td><td class=\"column-3\">$1.855<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/united-states\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"87\" title=\"2026 Stawki za wysy\u0142k\u0119 kontener\u00f3w frachtem morskim do i z USA\">USA (Nowy Jork)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$389<\/td><td class=\"column-3\">$532<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/container-shipping\/vietnam\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"245\" title=\"2023 Fracht morski kontenerowy stawki wysy\u0142ki do i z Wietnamu\">Wietnam (Sajgon)<\/a><\/td><td class=\"column-2\">$2,151<\/td><td class=\"column-3\">$8,505<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-272 from cache -->\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Dublin_Housing_Costs\"><\/span>2. Koszty zakwaterowania w Dublinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ceny dom\u00f3w w Dublinie by\u0142y mocno zawy\u017cone; jednak w ostatnich latach spad\u0142y do bardziej akceptowalnego poziomu. Dublin jest najdro\u017cszym miastem w Irlandii i zajmuje 47 miejsce.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> najdro\u017csze miasto na \u015bwiecie do \u017cycia. Ceny oczywi\u015bcie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obszaru, ale poni\u017csze liczby dadz\u0105 Ci wskaz\u00f3wk\u0119, co jest dost\u0119pne w jakiej cenie.<\/span><\/p>\n<p><b>Miesi\u0119czne ceny wynajmu w Dublinie:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 1 sypialni\u0105 (apartament) w centrum miasta:<\/span><b> \u20ac1,900+<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 1 sypialni\u0105 poza centrum miasta: <\/span><b>\u20ac1,600+<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 3 sypialniami w centrum miasta: <\/span><b>\u20ac3,500+<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 3 sypialniami poza centrum miasta: <\/span><b>\u20ac2,700+<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ceny zakupu dom\u00f3w w Dublinie:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cena za metr kwadratowy (10,7 stopy kwadratowej) do kupienia w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu: <\/span><b>\u20ac7,300+<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cena za metr kwadratowy (10,7 stopy kwadratowej) do kupienia poza miastem: <\/span><b>\u20ac4,700+<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Por\u00f3wnanie koszt\u00f3w mieszka\u0144 w Dublinie:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto jak czynsze w Dublinie wypadaj\u0105 na tle innych miast na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Londyn <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest o 8,3% dro\u017cszy<\/span><\/li>\n<li><b>Nowy Jork <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest dro\u017cszy o 39,6%<\/span><\/li>\n<li><b>Los Angeles <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest dro\u017cszy o 18,4%<\/span><\/li>\n<li><b>Toronto <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest o 24,3% ta\u0144szy<\/span><\/li>\n<li><b>Vancouver<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest o 15,5% ta\u0144szy<\/span><\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-cape-town\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"259\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Kapsztadu? 2026 Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Kapsztad<\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest o 217,7% ta\u0144szy<\/span><\/li>\n<li><b>Sydney <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest o 7,5% ta\u0144szy<\/span><\/li>\n<li><b>Melbourne <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest ta\u0144szy o 53,6%<\/span><\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-france\/moving-to-paris\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"407\" title=\"Przeprowadzka do Pary\u017ca? Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki w 2023 roku\">Pary\u017c<\/a> <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest o 40,1% ta\u0144szy<\/span><\/li>\n<li><b><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dubai\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"246\" title=\"Przeprowadzka do Dubaju? 2026 Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce relokacji\">Dubaj<\/a> <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">jest o 22,4% ta\u0144szy<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><b>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/b><a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/in\/Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numbeo<\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p><b>Jak zaoszcz\u0119dzi\u0107 na kosztach mieszkaniowych:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Share a Flat or House: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin jest miastem z szerokim wyborem opcji mieszkaniowych. W przypadku wsp\u00f3\u0142dzielenia domu b\u0119dziesz mia\u0142 sw\u00f3j w\u0142asny pok\u00f3j lub, w ta\u0144szej opcji, mo\u017cesz dzieli\u0107 pok\u00f3j. \u0141azienka\/\u0142azienki b\u0119d\u0105 dzielone z innymi osobami w domu. Jest te\u017c wiele mieszka\u0144 dost\u0119pnych do wsp\u00f3lnego wynajmu.  Zajrzyj na <\/span><a href=\"https:\/\/www.spotahome.com\/dublin?gclid=CjwKEAjwja_JBRD8idHpxaz0t3wSJAB4rXW535phiZWH-jEnee4_EET9__ZNv_PepuSD95Q1rDgsVhoCaazw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spot A Home<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.rent.ie\/rooms-to-rent\/dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rent.ie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.daft.ie\/dublin\/rooms-to-share\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Daft.pl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"https:\/\/dublin.craigslist.org\/search\/roo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Craigslist<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i znajd\u017a kogo\u015b, z kim mo\u017cesz si\u0119 dogada\u0107, kto podzieli si\u0119 z Tob\u0105 kosztami.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>R\u00f3\u017cne obszary - r\u00f3\u017cne ceny: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ballsbridge i Donnybrook to ekskluzywne obszary polecane tym, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 spokojny styl \u017cycia. W tych rejonach znajduj\u0105 si\u0119 pi\u0119kne domy z du\u017cymi ogrodami i prywatno\u015bci\u0105. Dla profesjonalist\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 nocnego \u017cycia Dublina, to Temple <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/british-association-of-removers\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"9\" title=\"Brytyjskie Stowarzyszenie Przeprowadzek (BAR) - obja\u015bnienia\">Bar<\/a> to miejsce, w kt\u00f3rym warto by\u0107. Jest drogo, ale to w\u0142a\u015bnie tutaj znajduj\u0105 si\u0119 popularne restauracje, bary i restauracje Dublina. Ranelagh i Clontarf to upmarketowe przedmie\u015bcia, kt\u00f3re s\u0105 popularne w\u015br\u00f3d ekspat\u00f3w. Przedmie\u015bcia te znajduj\u0105 si\u0119 zaledwie 10 minut od centrum miasta i s\u0105 \u015bwietne dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 korzysta\u0107 z transportu publicznego.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Dublin_Food_Grocery_and_Restaurant_Costs\"><\/span>3. Dublin Food, Grocery and Restaurant Costs<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7878\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" data-wp-pid=\"7878\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-2.jpg 1000w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin ma dobry wyb\u00f3r restauracji, pub\u00f3w i sklep\u00f3w spo\u017cywczych.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Niedroga restauracja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac20.00<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;Kawa na wynos: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac3.60<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;Butelka coli: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac2.20<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;1L mleka: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac1.30<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;Bochenek chleba: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac1.75<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;12 Jajka: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac3.30<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;1 kg kurczaka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: \u20ac9.30<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;1 kg wo\u0142owiny: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac10.80<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;1 kg Jab\u0142ka: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac2.50<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&nbsp;1 kg ry\u017cu bia\u0142ego<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: \u20ac1.40<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto jak wypadaj\u0105 restauracje i ceny \u017cywno\u015bci w por\u00f3wnaniu z innymi du\u017cymi miastami na \u015bwiecie.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nowy Jork <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 17,6% dro\u017csze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 41,9% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Los Angeles <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 7,1% dro\u017csze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 23,1% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Londyn <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 8% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 9,3% ta\u0144sze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Toronto <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 8,8% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 12,6% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Vancouver<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> restauracje s\u0105 o 15,6% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 15,8% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kapsztad <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 157,6% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 106,7% ta\u0144sze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sydney <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 5,4% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 23,7% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Melbourne <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 10,3% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 24,5% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pary\u017c <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 19,8% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 20,2% dro\u017csze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dubaj <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">restauracje s\u0105 o 15% ta\u0144sze, a artyku\u0142y spo\u017cywcze o 20,8% ta\u0144sze ni\u017c w Dublinie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><b>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/in\/Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numbeo<\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p><b>Bonus Tips for Cheaper Food, Restaurants and Groceries:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Poznaj swoje supermarkety<\/b><b>: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Dublin ma du\u017cy wyb\u00f3r supermarket\u00f3w i innych sklep\u00f3w, kt\u00f3re zaspokoj\u0105 ka\u017cdy poziom dochod\u00f3w i podniebienia. <\/span><a href=\"http:\/\/www.tesco.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tesco<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <a href=\"http:\/\/www.lidl.ie\/en\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lidl<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">oraz <\/span><a href=\"http:\/\/www.eurasia.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eurazja<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0105 popularne w przypadku podstawowych produkt\u00f3w spo\u017cywczych. <\/span><a href=\"http:\/\/www.marksandspencer.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marks i Spencer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"http:\/\/www.dunnesstores.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dunnes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0105 dro\u017csze, ale maj\u0105 szeroki wyb\u00f3r \u015bwie\u017cej \u017cywno\u015bci. Istnieje wiele niezale\u017cnych sklep\u00f3w spo\u017cywczych i zdrowotnych, kt\u00f3re sprzedaj\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 ekologiczn\u0105. Popularne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c targi rolnicze. Spr\u00f3buj <\/span><a href=\"http:\/\/howthmarket.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Howth Market<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> , kt\u00f3ry jest otwarty w ka\u017cdy weekend i \u015bwi\u0119ta.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Znajd\u017a tanie jedzenie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.co.uk\/Travel-g186605-s504\/Dublin:Ireland:Cheap.Eats.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Trip Advisor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.10best.com\/destinations\/ireland\/dublin\/restaurants\/best-value\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">10Best<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.10best.com\/destinations\/ireland\/dublin\/restaurants\/best-value\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lovin Dublin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.yelp.ie\/search?find_desc=best+inexpensive+places+to+eat&amp;find_loc=Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yelp<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"http:\/\/www.visitdublin.com\/budget-eating-restaurants-dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Odwied\u017a Dublin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;wszystkie maj\u0105 swoje w\u0142asne przewodniki po tanich posi\u0142kach w Dublinie, kt\u00f3re obejmuj\u0105 wszystko, od tradycyjnego irlandzkiego gulaszu po polsk\u0105 kuchni\u0119.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Dublin_Alcohol_Costs\"><\/span>4. Koszty alkoholu w Dublinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin ma nie tylko 666 licencjonowanych pub\u00f3w, ale tak\u017ce restauracje i kluby, gotowe przyj\u0105\u0107 ka\u017cdego w prawdziwie irlandzkim stylu. Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista podstawowych cen piwa i wina z supermarketu i restauracji.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pinta (0,6 l) piwa domowego w restauracji\/pubie: <\/span><b>\u20ac6.00<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Butelka importowanego piwa w restauracji\/pubie: <\/span><b>\u20ac6.00<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pinta (0,6 l) piwa domowego w supermarkecie: <\/span><b>\u20ac2.70<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Butelka importowanego piwa w supermarkecie: <\/span><b>\u20ac3.50<\/b><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Butelka wina \u015bredniej klasy w supermarkecie: <\/span><b>\u20ac12.00<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>How to Drink For Less in Dublin:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na lokalne gazety i strony internetowe w poszukiwaniu promocji w weekendy i \u015bwi\u0119ta.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">W Dublinie jest wiele pub\u00f3w i bar\u00f3w, kt\u00f3re oferuj\u0105 tanie drinki o r\u00f3\u017cnych porach dnia i tygodnia. Zajrzyj na poni\u017csze strony, aby zobaczy\u0107, kt\u00f3re z nich odpowiadaj\u0105 Twojemu nastrojowi i kieszeni -. <\/span><a href=\"https:\/\/foursquare.com\/top-places\/dublin\/best-places-cheap-drinks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">FourSquare<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/publin.ie\/2016\/10-pubs-that-do-cheap-pints-in-dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Publin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.yelp.ie\/search?find_desc=Cheap+Drinks&amp;find_loc=Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yelp<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.dublinlive.ie\/whats-on\/food-drink-news\/ultimate-cheap-dublin-pub-crawl-11097223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin Live<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"http:\/\/www.irishcentral.com\/travel\/travel-tips\/doing-dublin-on-the-cheap-wine-dine-and-make-merry-photos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Irish Central<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przeszukaj okolice Trinity College i innych uczelni, aby znale\u017a\u0107 najlepsze oferty alkoholowe<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Dublin_Transportation_Fares\"><\/span>5. Taryfy transportu w Dublinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin wykorzystuje poci\u0105gi, tramwaje i autobusy do przemieszczania si\u0119 ludzi po okolicy. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 linii autobusowych jest prowadzona przez <\/span><a href=\"http:\/\/www.dublinbus.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin Bus<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ze wzgl\u0119du na zat\u0142oczenie Dublina, podr\u00f3\u017ce autobusem mog\u0105 trwa\u0107 chwil\u0119 w okresach szczytowych. Us\u0142ugi kolejowe s\u0105 prowadzone przez <\/span><a href=\"http:\/\/www.irishrail.ie\/about-us\/dart-commuter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Koleje irlandzkie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ale nie jest ona a\u017c tak rozbudowana. DART (Dublin Area Rapid Transit) kursuje z centrum miasta do Bray na po\u0142udniu i do Howth na p\u00f3\u0142nocy.  To \u015bwietny spos\u00f3b, aby zobaczy\u0107 Dublin Bay.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto kilka przyk\u0142ad\u00f3w koszt\u00f3w bilet\u00f3w.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Doro\u015bli pojedynczo -<\/strong> \u20ac2.00<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Bilet jednodniowy na autobus, tramwaj i poci\u0105g <\/strong><b>- <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u20ac8.75<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Bilet miesi\u0119czny okresowy na autobus, tramwaj i poci\u0105g -.<\/strong> \u20ac120.00<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Roczny bilet okresowy na autobus, tramwaj i poci\u0105g -.<\/strong> \u20ac1,050.00<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Jak zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze na transporcie publicznym:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kup <\/span><a href=\"http:\/\/www.leapcard.ie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Karta skoku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a twoje taryfy b\u0119d\u0105 ta\u0144sze nawet o 20%.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kup rower. W ca\u0142ym mie\u015bcie jest dobry system \u015bcie\u017cek rowerowych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spacer. Miasto nie jest takie du\u017ce, a \u0107wiczenia s\u0105 zawsze dobre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Cost_of_Internet_in_Dublin\"><\/span>6. Koszt Internetu w Dublinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto przyk\u0142adowe ceny internetu szerokopasmowego z pocz\u0105tku 2023 roku dla nieograniczonego pobierania:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/switcher.ie\/broadband\/providers\/virgin-media\/?utm_source=mgi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Virgin Media<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: \u20ac44,00 miesi\u0119cznie przez pierwsze cztery miesi\u0105ce, nast\u0119pnie \u20ac70,00 miesi\u0119cznie przez kolejne osiem miesi\u0119cy (umowa na 12 miesi\u0119cy)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Cost_of_Clothing_Personal_Items_Gym_and_Leisure\"><\/span>7. Koszty odzie\u017cy, przedmiot\u00f3w osobistego u\u017cytku, si\u0142owni i rekreacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lipiec jest najgor\u0119tszym miesi\u0105cem w Dublinie ze \u015bredni\u0105 temperatur\u0105 16\u00b0C. Najzimniejszym miesi\u0105cem jest stycze\u0144, kiedy \u015brednia temperatura wynosi 5\u00b0C. Sierpie\u0144 jest najbardziej mokrym miesi\u0105cem, w kt\u00f3rym spada 80mm deszczu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejsc w tej cz\u0119\u015bci \u015bwiata, deszcz jest zawsze mo\u017cliwy, wi\u0119c to <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/international-money-transfer-services\/wise-review\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"243\" title=\"M\u0105dry Mi\u0119dzynarodowy Transfer Pieni\u0119dzy Przegl\u0105d 2023\">m\u0105dry<\/a> do noszenia parasola lub sk\u0142adanej nieprzemakalnej kurtki.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto niekt\u00f3re ceny odzie\u017cy oraz inne przydatne ceny.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Para jeans\u00f3w: <\/strong>\u20ac80.00<\/li>\n<li><strong>Letnia sukienka:<\/strong> \u20ac35.00<\/li>\n<li><strong>Buty do biegania (Trainers):<\/strong> \u20ac90.00<\/li>\n<li><strong>Buty biznesowe:<\/strong> \u20ac90.00<\/li>\n<li><strong>Kr\u00f3tka wizyta u lekarza (15 min):<\/strong> \u20ac55.00<\/li>\n<li><strong>Dezodorant:<\/strong> \u20ac4.00<\/li>\n<li><strong>Szampon:<\/strong> \u20ac5.50<\/li>\n<li><strong>Papier toaletowy (4 rolki):<\/strong> \u20ac2.50<\/li>\n<li><strong>Cz\u0142onkostwo w si\u0142owni:<\/strong> 32,00 - 55,00 euro miesi\u0119cznie<\/li>\n<li><strong>Movie (cinema) Ticket:<\/strong> \u20ac11.00<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><b>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/in\/Dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numbeo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.expatistan.com\/cost-of-living\/dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expatistan<\/span><\/a><\/em><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Cost_of_Owning_a_Car_and_Driving_a_Car_in_Dublin\"><\/span>8. Koszty posiadania samochodu i prowadzenia samochodu w Dublinie<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7879\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" data-wp-pid=\"7879\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-3.jpg 1000w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-3-18x12.jpg 18w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-dublin-3-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wszyscy w Irlandii je\u017cd\u017c\u0105 po lewej stronie. Jazda w Dublinie jest w porz\u0105dku, ale korki w godzinach szczytu s\u0105 niezwykle du\u017ce jak na wielko\u015b\u0107 miasta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli przeprowadzasz si\u0119 do Dublina z terytorium UE, b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wymieni\u0107 nasze prawo jazdy. S\u0105 te\u017c inne kraje, kt\u00f3re s\u0105 na <\/span><a href=\"https:\/\/www.ndls.ie\/holders-of-foreign-licences.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">wykaz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dla wzajemnej wymiany.  Mo\u017cesz prowadzi\u0107 samoch\u00f3d na zagranicznym prawie jazdy przez 12 miesi\u0119cy, zanim b\u0119dziesz musia\u0142 uzyska\u0107 irlandzkie prawo jazdy. Je\u015bli nie jeste\u015b z kraju UE lub Tw\u00f3j kraj nie znajduje si\u0119 na li\u015bcie, to po 12 miesi\u0105cach b\u0119dziesz musia\u0142 zda\u0107 egzamin na prawo jazdy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto kilka innych przyk\u0142adowych koszt\u00f3w posiadania i eksploatacji samochodu w Dublinie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Volkswagen Golf:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u20ac31,000+<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>1 litr (\u00bc galona) gazu (benzyny):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;\u20ac1.98<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Op\u0142ata rejestracyjna (je\u015bli dotyczy):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/en\/moving_country\/moving_to_ireland\/coming_to_live_in_ireland\/importing_car_into_ireland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podatek od rejestracji pojazd\u00f3w<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> zale\u017cy od wielko\u015bci i wieku pojazdu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Inne op\u0142aty (je\u015bli s\u0105):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.motortax.ie\/OMT\/menu.do;jsessionid=0aa0114730d717ffa724244b417ba8dec7b7d1f0288f.e38PaNaSbh0RaO0Nch8Ne0?page=motortaxrates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podatek motoryzacyjny<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ustala si\u0119 na podstawie emisji CO2 przez pojazd&nbsp;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><b>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.expatistan.com\/cost-of-living\/dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expatistan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.motortax.ie\/OMT\/menu.do;jsessionid=0aa0114730d717ffa724244b417ba8dec7b7d1f0288f.e38PaNaSbh0RaO0Nch8Ne0?page=motortaxrates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gov.ie<\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p><b>Sposoby na zaoszcz\u0119dzenie pieni\u0119dzy na je\u017adzie w Dublinie:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jednym ze sposob\u00f3w na zaoszcz\u0119dzenie pieni\u0119dzy jest wsp\u00f3lne u\u017cytkowanie samochodu. Wypr\u00f3buj stron\u0119 . <\/span><a href=\"https:\/\/www.shareyourride.net\/carpool\/Ireland\/Dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Podziel si\u0119 swoj\u0105 jazd\u0105<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taks\u00f3wki mog\u0105 by\u0107 czasem ta\u0144szym rozwi\u0105zaniem, zw\u0142aszcza je\u015bli musisz parkowa\u0107 przez ca\u0142y dzie\u0144. Spr\u00f3buj <\/span><a href=\"http:\/\/www.uber.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uber<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Taxes_in_Dublin\"><\/span>9. Podatki w Dublinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niezale\u017cnie od tego, gdzie mieszkasz w Eire, b\u0119dziesz p\u0142aci\u0142 t\u0119 sam\u0105 stawk\u0119 podatku. Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, wejd\u017a na stron\u0119 rz\u0105dow\u0105.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podatek od sprzeda\u017cy lub VAT (Value Added Tax) jest 23% w Irlandii i jest dodawany do wi\u0119kszo\u015bci towar\u00f3w i us\u0142ug w ca\u0142ym kraju. W przeciwie\u0144stwie do niekt\u00f3rych kraj\u00f3w, jest on zawsze wliczony w oznaczon\u0105 cen\u0119.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niezale\u017cnie od tego, czy posiadasz sw\u00f3j dom, czy go wynajmujesz, b\u0119dziesz podlega\u0142 <\/span><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/en\/money_and_tax\/tax\/housing_taxes_and_reliefs\/local_property_tax.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lokalny podatek od nieruchomo\u015bci<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> w oparciu o warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o LPT w Dublinie na stronie <\/span><a href=\"http:\/\/www.revenue.ie\/en\/tax\/lpt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dochody.pl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wreszcie, je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na zakup mieszkania lub domu w Dublinie, b\u0119dziesz musia\u0142 zap\u0142aci\u0107<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.citizensinformation.ie\/en\/housing\/owning_a_home\/buying_a_home\/stamp_duty.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">op\u0142ata skarbowa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Istniej\u0105 r\u00f3\u017cne zasady i koncesje, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie, ale og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, p\u0142acisz 1% warto\u015bci nieruchomo\u015bci do 1.000.000 euro i 2% po tym.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Flight_Costs_from_Dublin\"><\/span>10. Koszty przelotu z Dublina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na przeprowadzk\u0119 do Dublina, oto w przybli\u017ceniu, ile b\u0119dzie kosztowa\u0142 przelot do innych g\u0142\u00f3wnych miast \u015bwiata na podstawie najni\u017cszych cen bilet\u00f3w w jedn\u0105 stron\u0119 z&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.skyscanner.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Skyscanner<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">od pocz\u0105tku 2023 roku:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nowy Jork:<\/strong> \u20ac220<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Los Angeles:<\/strong> \u20ac380<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Toronto:<\/strong> \u20ac380<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Vancouver:<\/strong> \u20ac350<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Londyn:<\/strong> \u20ac15<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dubaj:<\/strong> \u20ac200<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sydney: <\/strong>\u20ac650<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Melbourne:<\/strong> \u20ac650<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cape Town:<\/strong> \u20ac420<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hongkong:<\/strong> \u20ac460<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Inne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki do Dublina:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powy\u017csze koszty i ceny powinny da\u0107 Ci dobre wyobra\u017cenie o kosztach \u017cycia w Dublinie, ale by\u0107 mo\u017ce poni\u017csze dodatkowe wskaz\u00f3wki sprawi\u0105, \u017ce Twoja przeprowadzka przebiegnie g\u0142adko.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Moving_to_Dublin_Alone\"><\/span>11. Samotna przeprowadzka do Dublina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przeprowadzka gdziekolwiek mo\u017ce by\u0107 samotnym do\u015bwiadczeniem, ale przeprowadzka do nowego miasta mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 zniech\u0119caj\u0105ca. Oto kilka wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych osiedlenia si\u0119 w Dublinie.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Spotkania:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Dublin ma wiele darmowych grup spotkaniowych, kt\u00f3re mo\u017cesz znale\u017a\u0107 na&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.meetup.com\/cities\/ie\/dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meetup<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Do\u0142\u0105cz do Social Life Dublin, Dublin UX, Mike's Hikes, Language Exchange i wielu innych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uczestnicz w lokalnych wydarzeniach:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;W Dublinie w ka\u017cdej chwili dzieje si\u0119 tak wiele. Dowiedz si\u0119, co si\u0119 dzieje od&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.visitdublin.com\/whats-on\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Odwied\u017a Dublin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.dublintown.ie\/whats-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miasto Dublin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/dublin.ie\/whats-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"https:\/\/www.360dublincity.com\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">360 Miasto Dublin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Moving_to_Dublin_with_a_Family\"><\/span>12. Przeprowadzka do Dublina z rodzin\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin ma wiele do zaoferowania rodzinom. Ma pla\u017ce, wie\u015b i miasto. Oto kilka dodatkowych element\u00f3w do przemy\u015blenia.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nowi rodzice (lub rodzice, kt\u00f3rzy dopiero b\u0119d\u0105):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Sprawd\u017a <\/span><a href=\"http:\/\/www.cuidiu-ict.ie\/AntenatalClassessupports_antenatal_classes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cuidiu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zamieszkaj w okolicy przyjaznej rodzinie: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Donnybrook i Ballsbridge to ekskluzywne dzielnice odpowiednie dla rodzin. Znajduj\u0105 si\u0119 tam du\u017ce domy z dobrymi ogrodami. Po\u0142udniowe pla\u017ce w Seapoint i dalej do Killarney r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 domy przyjazne rodzinom i s\u0105 blisko pla\u017cy.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Znajd\u017a rzeczy do zrobienia z dzie\u0107mi:<\/b> <a href=\"http:\/\/www.familyfun.ie\/kids-activities-in-dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zabawy rodzinne<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.dayoutwiththekids.co.uk\/things-to-do\/republic-of-ireland\/county-dublin\/dublin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dzie\u0144 z dzie\u0107mi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.inyourpocket.com\/dublin\/Family-Days-Out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">In Your Pocket<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"https:\/\/www.mykidstime.com\/things-to-do\/free-things-to-do-with-children-in-dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">My Kids Time<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Wszyscy maj\u0105 \u015bwietne pomys\u0142y na zaj\u0119cia i imprezy, kt\u00f3re spodobaj\u0105 si\u0119 dzieciom.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Moving_to_Dublin_for_Work\"><\/span>13. Przeprowadzka do Dublina w poszukiwaniu pracy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przeprowadzka do Dublina w poszukiwaniu pracy jest jednym z najcz\u0119stszych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych ludzie decyduj\u0105 si\u0119 na przeprowadzk\u0119. Chocia\u017c mo\u017cliwe jest przeniesienie si\u0119 bez pracy, sensowne jest upewnienie si\u0119, \u017ce s\u0105 miejsca pracy w Twojej dziedzinie przed przeprowadzk\u0105.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dublin prze\u017cywa\u0142 boom gospodarczy w latach 1995-2007. Sprowadzi\u0142o to do miasta wiele mi\u0119dzynarodowych firm. Podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u015bwiata, Irlandia zosta\u0142a dotkni\u0119ta recesj\u0105, ale obecnie jest na drodze do odzyskania dawnej \u015bwietno\u015bci. Zgodno\u015b\u0107, ryzyko i IT to jedne z g\u0142\u00f3wnych zawod\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 potrzebne w Dublinie. Sektor finansowy i bankowy r\u00f3wnie\u017c poszukuje utalentowanych pracownik\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto kilka rzeczy, kt\u00f3re nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, przeprowadzaj\u0105c si\u0119 do pracy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wynagrodzenie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Koszty, kt\u00f3re przedstawili\u015bmy powy\u017cej, powinny da\u0107 Ci przybli\u017cony obraz tego, ile b\u0119dziesz chcia\u0142 zarabia\u0107, aby przeprowadzka by\u0142a op\u0142acalna. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 zakresy p\u0142ac na stronach takich jak&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.glassdoor.co.uk\/Salaries\/dublin-salary-SRCH_IL.0,6_IM1052.htm?countryRedirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Glassdoor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.payscale.com\/research\/IE\/Location=Dublin-Dublin\/Salary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Skala wynagrodze\u0144<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Jak znale\u017a\u0107 prac\u0119: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz znale\u017a\u0107 prac\u0119 przed przeprowadzk\u0105 do Dublina, ale nie jeste\u015b pewien, od czego zacz\u0105\u0107, poni\u017csze strony s\u0105 dobrym miejscem, aby zacz\u0105\u0107:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.gumtree.ie\/s-jobs\/dublin\/v1c8l3300001p1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gumtree<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.monster.ie\/jobs\/l-dublin,-dublin.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Potw\u00f3r<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"https:\/\/www.recruitireland.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rekrutacja Irlandia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Mo\u017cesz tak\u017ce chcie\u0107 Google rekruter\u00f3w w swojej bran\u017cy, poniewa\u017c cz\u0119sto mog\u0105 pom\u00f3c wyl\u0105dowa\u0107 kilka wst\u0119pnych wywiad\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Moving_to_Dublin_from_Australia\"><\/span>14. Przeprowadzka do Dublina z Australii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Dublinie mieszka i pracuje ca\u0142kiem sporo Aussies. Je\u015bli my\u015blisz o do\u0142\u0105czeniu do nich, oto kilka dodatkowych wskaz\u00f3wek:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Por\u00f3wnanie rozmiar\u00f3w:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Je\u015bli por\u00f3wnasz wielko\u015b\u0107 populacji Dublina z miastem w Australii, b\u0119dziesz patrzy\u0142 na miasto nieco mniejsze ni\u017c <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-adelaide\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"253\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Adelaide? 2026 Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Adelaide<\/a>.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Do\u0142\u0105cz do grup ekspat\u00f3w:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><a href=\"https:\/\/www.internations.org\/dublin-expats\/australians\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Internations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oferuj\u0105 sposoby na spotkanie z innymi Australijczykami w Dublinie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Moving_to_Dublin_from_Canada\"><\/span>15. Przeprowadzka do Dublina z Kanady<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Istnieje znaczna liczba Kanadyjczyk\u00f3w mieszkaj\u0105cych i pracuj\u0105cych w Dublinie. Je\u015bli zastanawiasz si\u0119 nad przeprowadzk\u0105 z Kanady, oto kilka rzeczy do rozwa\u017cenia.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Rozmiar:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Populacja Dublina we w\u0142a\u015bciwym mie\u015bcie jest mniej wi\u0119cej taka sama jak <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-ottawa\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"393\" title=\"Przeprowadzka do Ottawy? 2026 Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Ottawa<\/a>.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Grupy ekspat\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Aby spotka\u0107 si\u0119 z innymi Kanadyjczykami mieszkaj\u0105cymi w Dublinie, zajrzyj na nast\u0119puj\u0105ce strony -. <\/span><a href=\"https:\/\/www.internations.org\/dublin-expats\/canadians\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">InterNations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.expat.com\/en\/nationalities\/canadian\/in\/europe\/ireland\/dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expat.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"http:\/\/www.irishcanadiansociety.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Towarzystwo Irlandzko-Kanadyjskie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Moving_to_Dublin_from_the_United_States\"><\/span>16. Przeprowadzka do Dublina ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Dublinie mieszka wielu Amerykan\u00f3w. Je\u015bli chcesz do nich do\u0142\u0105czy\u0107, oto kilka bonusowych wskaz\u00f3wek:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Rozmiar:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Gdyby\u015b por\u00f3wna\u0142 wielko\u015b\u0107 populacji Dublina z miastem w Stanach, zobaczy\u0142by\u015b <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dallas\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"41\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Dallas? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Dallas<\/a>.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Expat Groups:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;Spotkanie z innymi Amerykanami pomo\u017ce Ci szybciej zaaklimatyzowa\u0107 si\u0119 w Dublinie.  Zajrzyj na nast\u0119puj\u0105ce strony, aby znale\u017a\u0107 podobnie my\u015bl\u0105ce dusze - <\/span><a href=\"https:\/\/www.internations.org\/dublin-expats\/americans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">InterNations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"https:\/\/www.meetup.com\/irishamericanexpats\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meetup<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Moving_to_Dublin_from_the_United_Kingdom\"><\/span>17. Przeprowadzka do Dublina ze Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Dublinie mieszka i pracuje du\u017cy kontyngent Brytyjczyk\u00f3w. Je\u015bli masz zamiar do nich do\u0142\u0105czy\u0107, oto kilka rzeczy do rozwa\u017cenia:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Rozmiar: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli spojrzysz na populacj\u0119 Dublina i por\u00f3wnasz j\u0105 z miastem w <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"93\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Wielkiej Brytanii? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">UK<\/a>to b\u0119dziesz patrzy\u0142 na <a href=\"\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"34\" title=\"Birmingham\">Birmingham<\/a>.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Expat Groups:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Je\u015bli chcia\u0142by\u015b pozna\u0107 ludzi z domu, to zajrzyj na nast\u0119puj\u0105ce strony dla brytyjskich grup ekspat\u00f3w - <\/span><a href=\"https:\/\/www.internations.org\/dublin-expats\/british\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">InterNations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><a href=\"http:\/\/www.expat.com\/en\/destination\/europe\/ireland\/dublin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Expat.com<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mam nadziej\u0119, \u017ce powy\u017csze wskaz\u00f3wki i koszty s\u0105 pomocne. Je\u015bli chcesz zacz\u0105\u0107 wycenia\u0107, ile b\u0119dzie Ci\u0119 kosztowa\u0107 przeprowadzka do Dublina, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 od&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/moverdb.com\/pl\/cytaty\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">por\u00f3wnanie ofert przeprowadzek tutaj<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dublin is the capital of the Republic of Ireland. It\u2019s a city steeped in history, with historic buildings standing next to modern architecture. Dublin experienced an economic boom between 1995 and 2007 which led to an influx of foreign companies and expats. Dublin is now a cosmopolitan city but it has retained its Irish charm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7877,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-8081","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8081"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8165,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8081\/revisions\/8165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}