{"id":14947,"date":"2024-07-09T12:48:06","date_gmt":"2024-07-09T12:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/moverdb.com\/?page_id=14947"},"modified":"2026-01-08T13:27:44","modified_gmt":"2026-01-08T13:27:44","slug":"moving-to-the-uk-from-the-united-states","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/","title":{"rendered":"Przeprowadzka do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14948\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-1.jpg 1000w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-1-300x128.jpg 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-1-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Zmiana \u015brodowiska \u017cycia zawsze jest destrukcyjnym do\u015bwiadczeniem - ale kiedy przenosisz si\u0119 na drug\u0105 stron\u0119 globu, zmiana mo\u017ce by\u0107 g\u0142\u0119boka. Uzbrojenie si\u0119 w kluczowe fakty na temat nowej lokalizacji mo\u017ce by\u0107 \u015bwietnym sposobem, aby uczyni\u0107 j\u0105 tak bezstresow\u0105, jak to tylko mo\u017cliwe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak wi\u0119c, je\u015bli rozwa\u017casz przeniesienie si\u0119 z <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-united-states\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"94\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Stany Zjednoczone<\/a> do <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"93\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Wielkiej Brytanii? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Zjednoczone Kr\u00f3lestwo<\/a>W tym przewodniku znajdziesz wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o wielkiej przeprowadzce - od wymaga\u0144 wizowych po r\u00f3\u017cnice w kosztach utrzymania; od opieki zdrowotnej po przeprowadzk\u0119 ze zwierz\u0119tami domowymi - pomagaj\u0105c Ci poczu\u0107 si\u0119 silnym, gdy nadejdzie czas przeprowadzki.<\/span><\/p>\n<p><b>Szybkie fakty dotycz\u0105ce Wielkiej Brytanii:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Liczba ludno\u015bci: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">67,33 mln euro (szacunki na 2021 r.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>J\u0119zyk urz\u0119dowy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Angielski (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">de facto<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), kt\u00f3rym pos\u0142uguje si\u0119 91,1% populacji<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PKB per capita:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> $46 510 USD (dane szacunkowe na 2021 r.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Przypadkowy fakt: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">S\u0142ynne Stonehenge w hrabstwie Wiltshire zosta\u0142o wzniesione w 3100 r. p.n.e. - co czyni je starszym ni\u017c egipskie piramidy!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Waluta: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Funt szterling (GBP). Od ko\u0144ca 2023 r. 1 GBP = $1,25, 1 EUR = 1,15 GBP, $1 CAD = $1,72, $1 AUD = $1,91.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sekcje<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#1_Moving_Costs_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\" >1. Koszty przeprowadzki do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#2_How_Long_Does_It_Take_To_Move_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\" >2. Jak d\u0142ugo trwa przeprowadzka do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#3_Moving_Restrictions_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\" >3. Ograniczenia zwi\u0105zane z przeprowadzk\u0105 do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#4_Visa_Requirements_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\" >4. Wymagania wizowe do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#5_Cost_of_Living_Differences_in_the_United_Kingdom\" >5. R\u00f3\u017cnice w kosztach utrzymania w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#6_Tax_Treaties_in_the_United_Kingdom\" >6. Umowy podatkowe w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#7_Working_Rules_in_the_United_Kingdom\" >7. Zasady pracy w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#8_Healthcare_in_the_United_Kingdom\" >8. Opieka zdrowotna w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#9_Rules_Around_Moving_With_Pets_in_the_United_Kingdom\" >9. Zasady dotycz\u0105ce przeprowadzki ze zwierz\u0119tami w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#10_Similar_Cities\" >10. Podobne miasta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#11_Pros_and_Cons_of_Moving_to_the_United_Kingdom_from_the_United_States\" >11. Plusy i minusy przeprowadzki do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/moving-to-the-uk-from-the-united-states\/#Other_Useful_Guides_to_the_UK\" >Inne przydatne przewodniki po Wielkiej Brytanii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Moving_Costs_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\"><\/span><b>1. Koszty przeprowadzki do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poni\u017csza tabela przedstawia szacunkowy koszt wynajmu kontenera 20- lub 40-stopowego w r\u00f3\u017cnych Stanach Zjednoczonych. <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/top-49-container-ports\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"80\" title=\"49 najwi\u0119kszych i najbardziej ruchliwych port\u00f3w kontenerowych w 2025 r.\">porty<\/a> i wysy\u0142anie go do najwi\u0119kszych miast w Wielkiej Brytanii:<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-527\" class=\"tablepress tablepress-id-527\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Port USA<\/th><th class=\"column-2\">Miasto docelowe<\/th><th class=\"column-3\">20FT<\/th><th class=\"column-4\">40FT<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Charleston<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"34\" title=\"Birmingham\">Birmingham<\/a><\/td><td class=\"column-3\">$3,500 - $4,000<\/td><td class=\"column-4\">$5,700 - $6,200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"46\" title=\"Glasgow\">Glasgow<\/a><\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"49\" title=\"Liverpool\">Liverpool<\/a><\/td><td class=\"column-3\">$3,400 - $3,900<\/td><td class=\"column-4\">$5,500 - $6,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"52\" title=\"Manchester\">Manchester<\/a><\/td><td class=\"column-3\">$3,500 - $4,000<\/td><td class=\"column-4\">$5,700 - $6,200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-houston\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"47\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Houston? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Houston<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,500 - $4,000<\/td><td class=\"column-4\">$5,700 - $6,200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Long Beach<\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$4,000 - $4,500<\/td><td class=\"column-4\">$6,200 - $6,700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-los-angeles\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"51\" title=\"Przeprowadzka do Los Angeles? Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce relokacji w Los Angeles w 2026 roku\">Los Angeles<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$4,000 - $4,500<\/td><td class=\"column-4\">$6,200 - $6,700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$4,100 - $4,600<\/td><td class=\"column-4\">$6,300 - $6,800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-miami\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"54\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Miami? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Miami<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$4,000 - $4,500<\/td><td class=\"column-4\">$6,200 - $6,700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-united-states\/moving-to-new-york\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"332\" title=\"Przeprowadzka do Nowego Jorku (stan)? Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce relokacji w 2023 r.\">Nowy Jork<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,500 - $4,000<\/td><td class=\"column-4\">$5,700 - $6,200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,400 - $3,900<\/td><td class=\"column-4\">$5,500 - $6,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,500 - $4,000<\/td><td class=\"column-4\">$5,700 - $6,200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-oakland\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"58\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Oakland? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Oakland<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$4,000 - $4,500<\/td><td class=\"column-4\">$6,200 - $6,700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$4,100 - $4,600<\/td><td class=\"column-4\">$6,300 - $6,800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">Savannah<\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,500 - $4,000<\/td><td class=\"column-4\">$5,700 - $6,200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-seattle\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"65\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Seattle? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Seattle<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$4,000 - $4,500<\/td><td class=\"column-4\">$6,200 - $6,700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$4,100 - $4,600<\/td><td class=\"column-4\">$6,300 - $6,800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$4,200 - $4,700<\/td><td class=\"column-4\">$6,400 - $6,900<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$4,000 - $4,500<\/td><td class=\"column-4\">$6,200 - $6,700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-united-states\/moving-to-virginia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"442\" title=\"Przeprowadzka do Wirginii? 2026 Koszty utrzymania i porady dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Wirginia<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Birmingham<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Glasgow<\/td><td class=\"column-3\">$3,800 - $4,300<\/td><td class=\"column-4\">$6,000 - $6,500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Liverpool<\/td><td class=\"column-3\">$3,600 - $4,100<\/td><td class=\"column-4\">$5,800 - $6,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Londyn<\/td><td class=\"column-3\">$3,900 - $4,400<\/td><td class=\"column-4\">$6,100 - $6,600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\">Manchester<\/td><td class=\"column-3\">$3,700 - $4,200<\/td><td class=\"column-4\">$5,900 - $6,400<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-527 from cache -->\n<ul>\n<li>Wszystkie kwoty podane s\u0105 w USD;<\/li>\n<li>Powy\u017csze stawki s\u0105 jedynie szacunkowe i mog\u0142y ulec zmianie od czasu aktualizacji tego artyku\u0142u (lipiec 2024 r.). Opieraj\u0105 si\u0119 one na najni\u017cszej szacowanej stawce z nast\u0119puj\u0105cych \u017ar\u00f3de\u0142 <a href=\"https:\/\/www.freightos.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Freightos<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.icontainers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">iContainers<\/a>lub <a href=\"https:\/\/www.searates.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SeaRates<\/a>;<\/li>\n<li>Aby uzyska\u0107 dok\u0142adniejsze informacje na temat koszt\u00f3w, nale\u017cy skorzysta\u0107 z formularza wyceny znajduj\u0105cego si\u0119 na g\u00f3rze tej strony;<\/li>\n<li>Zapoznaj si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z naszym przewodnikiem po <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeladunek-w-kontenerach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mi\u0119dzynarodowa \u017cegluga kontenerowa<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_How_Long_Does_It_Take_To_Move_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\"><\/span><b>2. Jak d\u0142ugo trwa przeprowadzka do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych?<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyjrzyjmy si\u0119 niekt\u00f3rym ameryka\u0144skim stanom z r\u00f3\u017cnych lokalizacji na p\u00f3\u0142nocy, wschodzie, po\u0142udniu i zachodzie kraju, aby da\u0107 ci wyobra\u017cenie o czasie przeprowadzki zar\u00f3wno do Londynu, jak i Szkocji w Wielkiej Brytanii.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nowy Jork - Londyn Heathrow - 7 godzin i 21 minut - $400<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los Angeles - Londyn Heathrow - 11 godzin, 21 minut - $400\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-minneapolis\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"55\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Minneapolis? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Minneapolis<\/a> do Londynu Heathrow - 18 godzin, 47 minut - $780<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-dallas\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"41\" title=\"Przeprowadzasz si\u0119 do Dallas? 2026 Koszty utrzymania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki\">Dallas<\/a> do Londynu Heathrow - 9 godzin, 56 minut - $750<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nowy Jork do <a href=\"\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"44\" title=\"Edinburgh\">Edinburgh<\/a> - 6 godzin, 57 minut - $435<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los Angeles - Edynburg - 10 godzin, 46 minut - $450<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Minneapolis - Edynburg - 19 godzin, 24 minuty - $750<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dallas - Edynburg - 9 godzin, 28 minut - $690<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czas ten obejmuje tylko czas lotu, wi\u0119c nale\u017cy doliczy\u0107 dodatkowy czas na dotarcie z terminalu do miejsca docelowego.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Moving_Restrictions_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\"><\/span><b>3. Ograniczenia zwi\u0105zane z przeprowadzk\u0105 do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przeprowadzka z jednego kraju w celu zamieszkania w innym kraju wi\u0105\u017ce si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi ograniczeniami - przede wszystkim w postaci wymog\u00f3w wizowych, kt\u00f3re om\u00f3wimy w nast\u0119pnej sekcji.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przed przeprowadzk\u0105 b\u0119dziesz chcia\u0142 upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie pola s\u0105 zaznaczone, aby przej\u015bcie by\u0142o p\u0142ynne. Obejmuje to za\u0142atwienie wizy, znalezienie zakwaterowania, a w razie potrzeby otwarcie konta bankowego, aby umo\u017cliwi\u0107 wynajem lub zakup nieruchomo\u015bci w Wielkiej Brytanii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce by\u0107 wymagane okazanie dowodu szczepie\u0144, a tak\u017ce za\u015bwiadczenia o niekaralno\u015bci, je\u015bli masz pracowa\u0107 z osobami wymagaj\u0105cymi szczeg\u00f3lnego traktowania.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Visa_Requirements_to_The_United_Kingdom_from_The_United_States\"><\/span><b>4. Wymagania wizowe do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Opr\u00f3cz wa\u017cnego ameryka\u0144skiego paszportu, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 wizy, kt\u00f3ra umo\u017cliwi Ci wjazd do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. <\/span><a href=\"https:\/\/uk.usembassy.gov\/u-s-citizen-services\/resources-for-u-s-citizens\/moving-to-and-living-in-the-uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ambasada i konsulaty Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> b\u0119dzie zawiera\u0107 najbardziej aktualne informacje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u0142o\u017cenie wniosku wizowego nale\u017cy zaplanowa\u0107, poniewa\u017c terminy wizowe s\u0105 bardzo trudne do ustalenia. W przypadku podr\u00f3\u017cy w ostatniej chwili dost\u0119pna jest us\u0142uga przyspieszona, w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci biura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 wa\u017cnej wizy, aby wjecha\u0107 do Wielkiej Brytanii jako obywatel ameryka\u0144ski, z jedynym wyj\u0105tkiem, je\u015bli planujesz pozosta\u0107 w Wielkiej Brytanii przez okres kr\u00f3tszy ni\u017c sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy, ale w takim przypadku w tym czasie nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 legalnie pracowa\u0107.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oto przyk\u0142adowe opcje wizowe:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w wykwalifikowanych (do 5 lat przed przed\u0142u\u017ceniem)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki (do 5 lat przed przed\u0142u\u017ceniem)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla absolwent\u00f3w (2 lata)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w sezonowych (r\u00f3\u017cne d\u0142ugo\u015bci)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niekt\u00f3re opcje wizowe s\u0105 dost\u0119pne bez ofert pracy, podczas gdy inne s\u0105 uzale\u017cnione od posiadania gotowej umowy o prac\u0119 w Wielkiej Brytanii. Ponadto niekt\u00f3re z nich mog\u0105 pom\u00f3c w uzyskaniu nieograniczonego prawa pobytu (ILR) w Wielkiej Brytanii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We wszystkich przypadkach nale\u017cy porozmawia\u0107 ze specjalist\u0105 ds. wiz, kt\u00f3ry doradzi w indywidualnej sytuacji i zawsze b\u0119dzie na bie\u017c\u0105co z najnowszymi zmianami w przepisach.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Cost_of_Living_Differences_in_the_United_Kingdom\"><\/span><b>5. R\u00f3\u017cnice w kosztach utrzymania w Wielkiej Brytanii<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14949\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"548\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-2.jpg 1000w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-2-300x164.jpg 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Chocia\u017c niniejszy artyku\u0142 dotyczy Wielkiej Brytanii jako ca\u0142o\u015bci, ceny dom\u00f3w b\u0119d\u0105 oczywi\u015bcie r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obszaru, ale poni\u017csze dane wska\u017c\u0105, co jest dost\u0119pne w jakiej cenie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, szacuje si\u0119, \u017ce koszt <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/moving-to-the-uk\/living\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"141\" title=\"21 sekret\u00f3w dotycz\u0105cych \u017cycia w Wielkiej Brytanii, kt\u00f3re warto pozna\u0107 przed przeprowadzk\u0105\">mieszkaj\u0105cych w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie<\/a> jest o 16,2% ni\u017csza ni\u017c w Stanach Zjednoczonych, a czynsz jest o oko\u0142o 36,5% ni\u017cszy.<\/span><\/p>\n<p><b>Miesi\u0119czne ceny wynajmu w Wielkiej Brytanii:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 1 sypialni\u0105 (apartament) w centrum miasta:<\/span><b> \u00a3930+<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 1 sypialni\u0105 poza centrum miasta: <\/span><b>\u00a3726+<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 3 sypialniami w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu: <\/span><b>\u00a31,625+<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszkanie z 3 sypialniami poza centrum miasta: <\/span><b>\u00a31,225+<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ceny zakupu dom\u00f3w w Wielkiej Brytanii:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cena za metr kwadratowy (10,7 stopy kwadratowej) do kupienia w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu: <\/span><b>\u00a34,500+<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cena za metr kwadratowy przy zakupie poza miastem: <\/span><b>\u00a33,395+<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>\u0179r\u00f3d\u0142o: <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/country_result.jsp?country=United+Kingdom\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Numbeo<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Tax_Treaties_in_the_United_Kingdom\"><\/span><b>6. Umowy podatkowe w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.taxesforexpats.com\/country-guides\/uk\/us-tax-preparation-in-uk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zasady opodatkowania<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> w Wielkiej Brytanii b\u0119dzie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, czy u\u017cytkownik jest sklasyfikowany jako rezydent Wielkiej Brytanii.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby zosta\u0107 sklasyfikowanym jako rezydent, musisz:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u0119dzenie 183 lub wi\u0119cej dni w Wielkiej Brytanii w ci\u0105gu jednego roku podatkowego (kwiecie\u0144-kwiecie\u0144)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posiada\u0107 dom w Wielkiej Brytanii<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Posiada\u0107 prac\u0119 w pe\u0142nym wymiarze godzin w Wielkiej Brytanii<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli te punkty maj\u0105 zastosowanie, zostaniesz opodatkowany od dochodu uzyskanego na ca\u0142ym \u015bwiecie - b\u0119dzie to obejmowa\u0107 wszelkie dochody z Wielkiej Brytanii i Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli jednak zostaniesz sklasyfikowany jako nierezydent, b\u0119dziesz opodatkowany tylko od dochodu uzyskanego w Wielkiej Brytanii, a Twoje zarobki w USA (je\u015bli dotyczy) nie b\u0119d\u0105 podlega\u0107 opodatkowaniu w Wielkiej Brytanii.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Working_Rules_in_the_United_Kingdom\"><\/span><b>7. Zasady pracy w Wielkiej Brytanii<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Istnieje kilka zezwole\u0144 i wiz wymaganych od obywateli USA, aby umo\u017cliwi\u0107 im legaln\u0105 prac\u0119 w Wielkiej Brytanii. Wed\u0142ug <\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/browse\/visas-immigration\/work-visas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gov.uk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Mog\u0105 one waha\u0107 si\u0119 od:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia i opieki<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w wykwalifikowanych<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownika wy\u017cszego szczebla lub specjalisty<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla zagranicznych pracownik\u00f3w domowych<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w oddelegowanych<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla us\u0142ugodawcy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wiza dla pracownik\u00f3w ekspansywnych w Wielkiej Brytanii<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przedstawiciel zagranicznej wizy biznesowej<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W zale\u017cno\u015bci od dok\u0142adnego typu, wizy te mog\u0105 obejmowa\u0107 osoby, kt\u00f3re otrzyma\u0142y ofert\u0119 pracy w Wielkiej Brytanii lub musz\u0105 pracowa\u0107 w Wielkiej Brytanii dla swojego zagranicznego pracodawcy.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niezale\u017cnie od okoliczno\u015bci zatrudnienia, wa\u017cne jest, aby za\u0142atwi\u0107 sprawy wizowe przed wjazdem do kraju, aby zapewni\u0107 p\u0142ynne przej\u015bcie. Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c, aby zapozna\u0107 si\u0119 z podatkami i wszelkimi korzystnymi programami, takimi jak programy opieki zdrowotnej, aby mie\u0107 pe\u0142n\u0105 wiedz\u0119 na temat swoich praw.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Healthcare_in_the_United_Kingdom\"><\/span><b>8. Opieka zdrowotna w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przeciwie\u0144stwie do Stan\u00f3w Zjednoczonych, Wielka Brytania korzysta z NHS - Narodowej S\u0142u\u017cby Zdrowia, kt\u00f3ra jest finansowana ze \u015brodk\u00f3w publicznych - kt\u00f3ra oferuje bezp\u0142atn\u0105 opiek\u0119 zdrowotn\u0105. Oznacza to, \u017ce mieszka\u0144cy Wielkiej Brytanii otrzymuj\u0105 bezp\u0142atn\u0105 opiek\u0119 zdrowotn\u0105 w zakresie wizyt w szpitalu, a tak\u017ce zdrowia psychicznego i pomocy lekarskiej.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oznacza to, \u017ce ka\u017cdy w Wielkiej Brytanii mo\u017ce korzysta\u0107 z bezp\u0142atnej opieki zdrowotnej - cho\u0107 nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce o ile leczenie w nag\u0142ych wypadkach b\u0119dzie dost\u0119pne dla ka\u017cdego, o tyle wszystko inne, takie jak specjalistyczne us\u0142ugi lub inne zabiegi, je\u015bli jeste\u015b nierezydentem, prawdopodobnie b\u0119dzie wi\u0105za\u0142o si\u0119 z op\u0142at\u0105.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dobrym pomys\u0142em jest zapoznanie si\u0119 z tajnikami brytyjskiej opieki zdrowotnej przed wizyt\u0105, aby wiedzie\u0107, co zrobi\u0107 w nag\u0142ych wypadkach medycznych - i zwykle jest tak, \u017ce pakiety Medicare i Medicaid w USA nie obejmuj\u0105 Ci\u0119 podczas pobytu w Wielkiej Brytanii.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Rules_Around_Moving_With_Pets_in_the_United_Kingdom\"><\/span><b>9. Zasady dotycz\u0105ce przeprowadzki ze zwierz\u0119tami w Wielkiej Brytanii<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz przeprowadzi\u0107 si\u0119 do Wielkiej Brytanii ze zwierzakiem lub dwoma, oto co musisz wiedzie\u0107. Przepisy <\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/bring-pet-to-great-britain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Strona Gov.uk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00f3wi, \u017ce dozwolone jest sprowadzenie psa, kota lub fretki ze Stan\u00f3w Zjednoczonych - kt\u00f3re s\u0105 wymienione jako kraj wymieniony w cz\u0119\u015bci 2 - do Wielkiej Brytanii.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby zrobi\u0107 to zgodnie z prawem, nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twoje zwierz\u0119 jest zaszczepione przeciwko w\u015bciekli\u017anie<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twoje zwierz\u0119 posiada mikroczip<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tw\u00f3j zwierzak posiada brytyjskie \u015bwiadectwo zdrowia, aby uzna\u0107 go za zdrowego do lotu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Linie lotnicze na\u0142o\u017c\u0105 pewne ograniczenia dotycz\u0105ce sposobu podr\u00f3\u017cowania zwierz\u0119cia, ale prawdopodobnie b\u0119d\u0105 to ograniczenia dotycz\u0105ce \u0142adunku, chyba \u017ce jest to pies asystuj\u0105cy lub podr\u00f3\u017cujesz wyczarterowanym prywatnym samolotem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nieprzestrzeganie tych krok\u00f3w mo\u017ce spowodowa\u0107, \u017ce zwierz\u0119 zostanie poddane kwarantannie po przybyciu do Wielkiej Brytanii lub nawet odes\u0142ane do kraju pochodzenia. Aby uzyska\u0107 pe\u0142ne informacje, najlepiej sprawdzi\u0107 stron\u0119 <\/span><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/bring-pet-to-great-britain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Strona Gov.uk<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> w celu uzyskania aktualnych informacji.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Similar_Cities\"><\/span><b>10. Podobne miasta<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14950\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-3.jpg 1000w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/moving-to-united-kingdom-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas gdy w Stanach Zjednoczonych jest kilka stan\u00f3w do wyboru, ka\u017cdy z w\u0142asn\u0105 osobowo\u015bci\u0105 i dziwactwami, je\u015bli chodzi o podobne miasta, mo\u017cemy narysowa\u0107 por\u00f3wnania mi\u0119dzy Londynem i Nowym Jorkiem w Wielkiej Brytanii, jako metropolitalnymi, t\u0119tni\u0105cymi \u017cyciem miastami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zar\u00f3wno Londyn, jak i Nowy Jork s\u0105 drogimi miastami, ale ceny konsumpcyjne w Nowym Jorku s\u0105 o 23,5% wy\u017csze ni\u017c w Londynie, bez uwzgl\u0119dnienia czynszu. Po uwzgl\u0119dnieniu czynszu warto\u015b\u0107 ta wzrasta do 33,4%.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poniewa\u017c oba miejsca maj\u0105 drogie opcje jedzenia, Nowy Jork jest nieco dro\u017cszy, \u015brednio o 15,6% w por\u00f3wnaniu do Londynu. Przy wi\u0119kszym skoku cen, artyku\u0142y spo\u017cywcze s\u0105 o oko\u0142o 63,8% dro\u017csze ni\u017c w Londynie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W wyniku tych podwy\u017cek cen lokalna si\u0142a nabywcza jest o 22,6% wy\u017csza ni\u017c w Londynie.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Pros_and_Cons_of_Moving_to_the_United_Kingdom_from_the_United_States\"><\/span><b>11. Plusy i minusy przeprowadzki do Wielkiej Brytanii ze Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/b><b><\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyjrzyjmy si\u0119 niekt\u00f3rym z g\u0142\u00f3wnych zalet i wad zwi\u0105zanych z przeprowadzk\u0105 z USA do Wielkiej Brytanii, aby uzyska\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony przegl\u0105d.<\/span><\/p>\n\n<table id=\"tablepress-425\" class=\"tablepress tablepress-id-425\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Zalety przeprowadzki z USA do Wielkiej Brytanii<\/th><th class=\"column-2\">Wady przeprowadzki z USA do Wielkiej Brytanii<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Opieka zdrowotna - NHS dzia\u0142a w Wielkiej Brytanii, co oznacza, \u017ce pilna pomoc medyczna jest dost\u0119pna za darmo, podobnie jak wizyty u lekarza og\u00f3lnego dla obywateli Wielkiej Brytanii, w przeciwie\u0144stwie do USA.<\/td><td class=\"column-2\">Ograniczenia wizowe - w zale\u017cno\u015bci od Twojej historii, mo\u017cesz nie otrzyma\u0107 pozwolenia na wjazd do kraju, a wnioski wizowe s\u0105 notorycznie d\u0142ugotrwa\u0142ym procesem.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0141atwiejsze poruszanie si\u0119 - Wielka Brytania jest znacznie mniejsza ni\u017c Stany Zjednoczone, co oznacza, \u017ce mo\u017cna \u0142atwo podr\u00f3\u017cowa\u0107 od g\u00f3ry do do\u0142u bez konieczno\u015bci korzystania z wielu lot\u00f3w lub wycieczek samochodowych.<\/td><td class=\"column-2\">Wy\u017csze pensje - w Stanach Zjednoczonych pensje s\u0105 zazwyczaj wy\u017csze ni\u017c w Wielkiej Brytanii, co dla niekt\u00f3rych mo\u017ce by\u0107 czynnikiem odstraszaj\u0105cym.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Dobra baza wypadowa do podr\u00f3\u017cy po Europie - Wielka Brytania jest dobrze usytuowana, je\u015bli chcesz kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017ce po Europie, otwieraj\u0105c \u015bwiat mo\u017cliwo\u015bci.<\/td><td class=\"column-2\">Odleg\u0142o\u015b\u0107 od \"domu\" - b\u0119dziesz mie\u0107 morze oddzielaj\u0105ce ci\u0119 od rodziny (je\u015bli nadal s\u0105 w USA), dodaj\u0105c dodatkowy czas i koszty do szybkich podr\u00f3\u017cy, aby si\u0119 spotka\u0107.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-425 from cache -->\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niezale\u017cnie od podj\u0119tej decyzji, wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 czynniki prawne wp\u0142ywaj\u0105ce na przeprowadzk\u0119. <\/span><a href=\"https:\/\/uk.usembassy.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ambasada i konsulaty Stan\u00f3w Zjednoczonych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> aby uzyska\u0107 wszystkie potrzebne informacje.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Other_Useful_Guides_to_the_UK\"><\/span>Inne przydatne przewodniki po Wielkiej Brytanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeladunek-w-kontenerach\/zjednoczone-krolestwo\/\">2024 Stawki frachtu morskiego kontener\u00f3w do i z Wielkiej Brytanii<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeprowadzki-miedzynarodowe\/\">36 najlepszych firm zajmuj\u0105cych si\u0119 przeprowadzkami mi\u0119dzynarodowymi w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/uk-removals\/\">Jak \u0142atwo znale\u017a\u0107 najlepsze brytyjskie firmy przeprowadzkowe w pobli\u017cu mnie<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/spedytor\/freight-forwarding-uk\/\">19 najlepszych firm spedycyjnych w Wielkiej Brytanii wed\u0142ug miast<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/best-international-money-transfer-services\/money-transfer-companies-uk\/\">10 najlepszych firm oferuj\u0105cych przelewy pieni\u0119\u017cne w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeprowadzka-do-wielkiej-brytanii\/\">Przeprowadzasz si\u0119 do Wielkiej Brytanii? 2026 Koszty \u017cycia i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce przeprowadzki<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeprowadzka-do-wielkiej-brytanii\/best-places-to-live-in-the-uk\/\">13 najlepszych miejsc do \u017cycia w Wielkiej Brytanii<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeprowadzka-do-wielkiej-brytanii\/living\/\">21 sekret\u00f3w dotycz\u0105cych \u017cycia w Wielkiej Brytanii, kt\u00f3re warto pozna\u0107 przed przeprowadzk\u0105<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeprowadzka-do-wielkiej-brytanii\/moving-to-the-uk-from-south-africa\/\">Przeprowadzka do Wielkiej Brytanii z Republiki Po\u0142udniowej Afryki<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/pl\/przeprowadzka-do-wielkiej-brytanii\/moving-to-the-uk-from-singapore\/\">Przeprowadzka do Wielkiej Brytanii z Singapuru<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/uk-removals\/cost-to-move-house\/\">Ile kosztuje przeprowadzka w Wielkiej Brytanii?<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/uk-removals\/house-removal-cost\/\">Ile kosztuj\u0105 brytyjskie firmy przeprowadzkowe?<\/a><\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/uk-removals\/man-and-van-cost\/\">Ile kosztuje us\u0142uga Man &amp; Van w Wielkiej Brytanii?<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Changing your living environment is always a disruptive experience &#8211; but when you\u2019re swapping to the other side of the globe the change can be profound. Arming yourself with key facts about your new location can be a great way to make it as stress-free as possible.\u00a0 So, if you are considering making the move [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14948,"parent":4509,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-14947","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14947"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17487,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14947\/revisions\/17487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}