{"id":1409,"date":"2016-10-16T14:22:30","date_gmt":"2016-10-16T14:22:30","guid":{"rendered":"http:\/\/moverdb.com\/?p=1409"},"modified":"2019-05-14T09:58:11","modified_gmt":"2019-05-14T09:58:11","slug":"britu-amerikanu-anglu-anglu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/british-vs-american-english\/","title":{"rendered":"Britu un amerik\u0101\u0146u ang\u013cu valoda - kur tiek m\u0101c\u012bta katra vari\u0101cija"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i.redd.it\/5ef40c4kk9px.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"361\" src=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/british-v-american-english.png\" alt=\"Britu un amerik\u0101\u0146u ang\u013cu valoda - kur tiek m\u0101c\u012bta katra vari\u0101cija\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1410\" srcset=\"https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/british-v-american-english.png 720w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/british-v-american-english-300x150.png 300w, https:\/\/moverdb.com\/wp-content\/uploads\/british-v-american-english-600x301.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><center><em>Karte, ko izveidojis <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/MapPorn\/comments\/55npjm\/map_of_countries_by_which_variation_of_english_is\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reddit lietot\u0101js Speech500<\/a><\/em><\/center><\/p>\n<p>Iepriek\u0161 redzamaj\u0101 kart\u0113 par\u0101d\u012bts, kuru ang\u013cu valodas versiju visbie\u017e\u0101k m\u0101ca skol\u0101s - britu vai amerik\u0101\u0146u. Protams, tas nenoz\u012bm\u0113, ka cilv\u0113ki patie\u0161\u0101m run\u0101 taj\u0101 versij\u0101, ko vi\u0146i m\u0101c\u0101s skol\u0101, bet gan to, ko vi\u0146iem m\u0101ca. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Piem\u0113ram, <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-canada\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"265\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Kan\u0101du? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">Kan\u0101da<\/a> ir nor\u0101d\u012bts, ka apg\u016bst britu ang\u013cu valodu, kas da\u013c\u0113ji atbilst paties\u012bbai. Kan\u0101d\u0101 pareizrakst\u012bba parasti seko britu konversij\u0101m, piem\u0113ram, colo<strong>u<\/strong>r, centu<strong>attiec\u012bb\u0101 uz<\/strong>, utt. <\/p>\n<p>Tom\u0113r kan\u0101die\u0161u izruna un v\u0101rdu kr\u0101jums ir daudz tuv\u0101ks amerik\u0101\u0146u nek\u0101 britu valodai. Turkl\u0101t Kan\u0101das ang\u013cu valod\u0101 ir ar\u012b savs v\u0101rdu kr\u0101jums ar t\u0101diem v\u0101rdiem k\u0101: Tuque, Two-four, Pencil crayon, loonie\/toonie utt. <\/p>\n<p>Detaliz\u0113t\u0101ks skaidrojums par savu karti <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/MapPorn\/comments\/55npjm\/map_of_countries_by_which_variation_of_english_is\/d8c3226\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Speech500 saka, ka<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>\u0160\u012bs kartes pamat\u0101 ir da\u017e\u0101di t\u012bmekl\u012b atrodamie avoti, no kuriem daudzi ir uzskait\u012bti turpm\u0101k. Valsts ir iekr\u0101sota atkar\u012bb\u0101 no ang\u013cu valodas vari\u0101cijas, kas attiec\u012bgaj\u0101 valst\u012b tiek m\u0101c\u012bta k\u0101 standarta valoda. Da\u017e\u0101s valst\u012bs, piem\u0113ram, vair\u0101k cilv\u0113ku run\u0101 britu ang\u013cu valod\u0101, bet, ja skol\u0101s tiek m\u0101c\u012bta amerik\u0101\u0146u ang\u013cu valoda, tad \u0161\u012b valsts b\u016bs sarkan\u0101 kr\u0101s\u0101, un otr\u0101di. <\/p>\n<p>T\u0101p\u0113c ir v\u0113rts atz\u012bm\u0113t, ka tas, ka k\u0101da valsts ir iekr\u0101sota noteikt\u0101 veid\u0101, neb\u016bt nenoz\u012bm\u0113, ka visi angliski run\u0101jo\u0161ie \u0161aj\u0101 valst\u012b run\u0101 attiec\u012bgaj\u0101 ang\u013cu valodas vari\u0101cij\u0101. Bija neveiklas valstis, kur\u0101m \u0161\u0137ietami nebija nek\u0101du priek\u0161roc\u012bbu, piem. <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-china\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"357\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz \u0136\u012bnu? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">\u0136\u012bna<\/a> un <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-brazil\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"422\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Braz\u012bliju? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">Braz\u012blija<\/a>, t\u0101p\u0113c es izv\u0113l\u0113jos variantu, ko visvair\u0101k min\u0113ja cilv\u0113ki \u0161aj\u0101s valst\u012bs.<\/p>\n<p>Ir valstis, piem\u0113ram, Kan\u0101da, <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-australia\/living-in-australia\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"240\" title=\"21 nosl\u0113pums par dz\u012bvi Austr\u0101lij\u0101, kas j\u0101zina pirms p\u0101rcel\u0161an\u0101s\">Austr\u0101lija<\/a>, <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-new-zealand\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"324\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Jaunz\u0113landi? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">Jaunz\u0113lande<\/a>, un <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-ireland\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"320\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz \u012ariju? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">\u012arija<\/a>, kur\u0101s ang\u013cu valoda tiek m\u0101c\u012bta dzimtaj\u0101 valod\u0101, un t\u0101p\u0113c t\u0101m ir savas vari\u0101cijas, ta\u010du vis\u0101s \u0161aj\u0101s valst\u012bs skol\u0101s m\u0101c\u0101m\u0101 ang\u013cu valoda ir balst\u012bta uz britu ang\u013cu valodu. <\/p>\n<p>Turkl\u0101t Kan\u0101da, Austr\u0101lija un Jaunz\u0113lande ir sadraudz\u012bbas valstis, kur\u0101s parasti tiek izmantota britu ang\u013cu valoda, bet \u012arija ir ES, kur ang\u013cu valodas standarts ir britu ang\u013cu valoda.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Ja jums ir interesanti, \u0161eit ir tikai da\u017eas no ang\u013cu valodas paveidiem, kas tiek run\u0101ti vis\u0101 pasaul\u0113:<\/p>\n<ul>\n<li> Amerik\u0101\u0146u ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Britu ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Kan\u0101das ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Austr\u0101lijas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Hiberno-English (\u012bru ang\u013cu valoda)<\/li>\n<li> Jaunz\u0113landes ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Skotijas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Velsie\u0161u ang\u013cu<\/li>\n<li> Ulsteras ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Mansu ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Laman\u0161a salu ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Bermudu ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Belizas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Folklenda salas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Gaj\u0101nas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Bay Islands ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Kar\u012bbu j\u016bras re\u0123iona ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Antigvas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Ang\u013cu valoda Anguillan English<\/li>\n<li> Bahamu ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Bajan ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Jamaikas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Vincentian ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Trinidadas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-brunei\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"424\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Bruneju? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">Bruneja<\/a> Ang\u013cu valod\u0101<\/li>\n<li> Birmas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-hong-kong\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"350\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Honkongu? 2023 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">Honkonga<\/a> Ang\u013cu valod\u0101<\/li>\n<li> Pakist\u0101nas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Indijas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Nep\u0101lie\u0161u ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Manglish (malajie\u0161u ang\u013cu valoda)<\/li>\n<li> Filip\u012bnu ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Singlish (<a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-singapore\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"68\" title=\"P\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Singap\u016bru? 2022 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">Singap\u016bra<\/a> ang\u013cu valod\u0101)<\/li>\n<li> \u0160rilankas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Kamer\u016bnas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Kenijas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Lib\u0113rijas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Mal\u0101vijas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Namlish<\/li>\n<li> Dienvid\u0101frikas ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> Dienvidatlantijas ang\u013cu valoda (run\u0101 Tristana da Ku\u0146as un Sv\u0113t\u0101s Hel\u0113nas sal\u0101)<\/li>\n<li> Ugandas ang\u013cu valoda<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un iepriek\u0161 min\u0113taj\u0101 sarakst\u0101 pat nav min\u0113ti re\u0123ion\u0101lie dialekti, kas sastopami daudz\u0101s valst\u012bs (piem\u0113ram, Scouse, Cockney, Southern u.c.). <\/p>\n<p>Ang\u013cu valoda ir ar\u012b iedvesmojusi da\u017eas konstru\u0113t\u0101s valodas, piem\u0113ram:<\/p>\n<ul>\n<li> Ang\u013cu valodas pamati<\/li>\n<li> Globish<\/li>\n<li> Speci\u0101l\u0101 ang\u013cu valoda<\/li>\n<li> E-Prime<\/li>\n<li> Newspeak (no D\u017eord\u017ea Orvela gr\u0101matas <em>1984<\/em>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Visbeidzot, ja v\u0113laties m\u0113\u0123in\u0101t p\u0101rcelties uz k\u0101du no iepriek\u0161 min\u0113taj\u0101m valst\u012bm, m\u0113s varam jums pal\u012bdz\u0113t ar m\u016bsu sarakstu. <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/parvietojas-uznemumi\/\">starptautiskie p\u0101rvieto\u0161an\u0101s uz\u0146\u0113mumi<\/a>, ce\u013cve\u017ei par <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/konteineru-parvadajumi\/\">starptautiskie konteineru p\u0101rvad\u0101jumi<\/a> &amp; <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/parcelsanas-izmaksas\/\">p\u0101rvieto\u0161an\u0101s izmaksas<\/a> un pat pal\u012bdz\u0113t jums sal\u012bdzin\u0101t p\u0101rvietot\u0101jus, pied\u0101v\u0101jot <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/citati\/\">starptautiskie p\u0101rvietojas cit\u0101ti<\/a>.   <\/p>\n<p>Vai \u0161\u012b karte jums \u0161\u0137iet interesanta? L\u016bdzu, pal\u012bdziet <a href=\"https:\/\/moverdb.com\/lv\/moving-to-the-united-states\/\" data-internallinksmanager029f6b8e52c=\"94\" title=\"P\u0101rce\u013caties uz Amerikas Savienotaj\u0101m Valst\u012bm? 2022 Dz\u012bves izmaksas un p\u0101rcel\u0161an\u0101s padomi\">mums<\/a> daloties ar to. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karte, ko izveidojis reddit lietot\u0101js Speech500 Iepriek\u0161 redzamaj\u0101 kart\u0113 par\u0101d\u012bts, kura ang\u013cu valodas versija visbie\u017e\u0101k tiek m\u0101c\u012bta skol\u0101s - britu vai amerik\u0101\u0146u. Protams, tas nenoz\u012bm\u0113, ka cilv\u0113ki patie\u0161\u0101m run\u0101 taj\u0101 versij\u0101, ko vi\u0146i m\u0101c\u0101s skol\u0101, bet gan to, ko vi\u0146iem m\u0101ca.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[13,14],"class_list":["post-1409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-words","tag-english","tag-map","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1409"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3368,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1409\/revisions\/3368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moverdb.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}