Pārcelšanās uz Birmingemu, Apvienotā Karaliste? 2022 Dzīves izmaksas un pārcelšanās padomi

Foto: Nīls Hovards

Daudzi cilvēki joprojām uzskata Birmingemu par rūpniecības pilsētu un maz ko citu. Šodien APVIENOTĀ KARALISTEotrā pilsēta ir pārvērtusies par kultūras un zaļo zonu vietu, kas uzņem uzņēmumus gan no Apvienotās Karalistes, gan no ārvalstīm.

Ja apsverat iespēju pārcelties uz Birmingemu, turpmāk uzskaitītās dažādās izmaksas palīdzēs jums pieņemt pamatotu lēmumu par to, kādas izmaksas ir saistītas ar pārcelšanos uz Birmingemu. dzīvo Apvienotajā Karalistēotrā pilsēta.

Ātri Birmingemas fakti:

1. Iedzīvotāju skaits: 1 111 307 (2017. gada aplēses), 3,8 miljoni Lielpilsētas teritorijā, etniski visdaudzveidīgākā pilsēta Apvienotajā Karalistē.
2. Oficiālā valoda: Angļu valodā (de facto) skolās runā 108 valodās, tostarp urdu, pendžabi, pendžabi, bengāļu un daudzās citās.
3. IKP uz vienu iedzīvotāju: $46,296.98 USD
4. Jauniešu populācija: 45,7% Birmingemas iedzīvotāju ir jaunāki par 30 gadiem.
5. Valūta: Lielbritānijas sterliņu mārciņa vai Lielbritānijas sterliņu mārciņa (£, GBP). No 2017. gada sākuma $1 USD = 0,80 £, 1 EUR = 0,85 £, $1 CAD = 0,61 £, $1 AUD = 0,62 £.

1. Pārcelšanās un sūtījumu izmaksas uz Birmingemu

Tā kā Birmingema atrodas aptuveni Apvienotās Karalistes vidienē, pārcelšanās uz turieni no citām Apvienotās Karalistes vietām ir salīdzinoši izdevīga. Tomēr, tā kā tai nav savas osta, piegāde no ārzemēm var būt nedaudz dārgāka.

Jūs varat ietaupīt naudu, salīdzinot pārcelšanās uzņēmumi ja pārceļas no Apvienotās Karalistes un starptautiskie pārvietotāji ja ierodaties no ārzemēm, izmantojot mūsu pārvietojas citāts veidlapu iepriekš.

Šeit ir daži paraugi 2019. gada starptautisko konteineru pārvadājumu tarifi un izmaksas uz Birmingemu Apvienotajā Karalistē no citām lielākajām pasaules pilsētām:

Pilsēta	20 pēdas	40 pēdas
Londona, APVIENOTĀ KARALISTE	£140	£181
Ņujorka, ASV	£968	£1,445
Sidneja, Austrālija	£2,480	£3,705
Vankūvera, Kanāda	£1,654	£2,470
Honkonga	£526	£787
Dubaija, AAE	£1,892	£2,825

Avots: WorldFreightRates.com

Piezīme:Iepriekš norādītās cenas ir tikai piegādes izmaksu paraugi un neietver visas pārcelšanās izmaksas. Lai labāk izprastu starptautiskās pārvietošanās izmaksas apskatiet mūsu ceļvedi: Starptautiskās pārvietošanās izmaksas: 9 lietas, kuras nedrīkst ignorēt.

Piedāvājumus varat saņemt, izmantojot zemāk redzamo veidlapu:

2. Birmingemas mājokļu izmaksas

Salīdzinot ar citām lielākajām pasaules pilsētām, mājokļu un dzīvokļu cenas Birmingemā ir samērīgas. Protams, cenas dažādos rajonos ir atšķirīgas, taču turpmāk sniegtie skaitļi sniegs jums ieskatu, kas un par kādu cenu ir pieejams.

Mēneša nomas cenas Birmingemā

• 1 istabu dzīvoklis (dzīvoklis) pilsētas centrā: £550+
• 1 guļamistabas dzīvoklis ārpus pilsētas centra: £340+
• 3 istabu dzīvoklis pilsētas centrā: £900+
• 3 guļamistabu dzīvoklis ārpus pilsētas centra: £650+

Birmingema Home iegādes cenas

• Cena par vienu kvadrātmetru (10,7 kvadrātpēdu), ko iegādāties pilsētas centrā: £2,850
• Cena par kvadrātmetru (10,7 kvadrātpēdu), lai iegādātos ārpus pilsētas: NEATTIECAS

Birmingemas mājokļu izmaksu salīdzinājums

Lūk, kā īres maksa Birmingemā ir salīdzināma ar citām pasaules pilsētām.

Londona ir 170.09% dārgāka
Ņujorka ir 283.04% dārgāka
Losandželosa ir 155.39% dārgāka
Toronto ir 55.66% dārgāka
Sidneja ir 153.95% dārgāka
Parīze ir 60,64% dārgāka
Dubaija ir 181.17% dārgāka

Avots: Numbeo

Kā ietaupīt mājokļa izmaksas

• Kopīgs dzīvoklis vai māja. Birmingemā ir daudz lielu Viktorijas laikmeta māju, kurās tiek piedāvātas mājas akcijas. Koplietošanas mājā jums būs sava istaba vai arī, ja tas ir lētāk, jūs varat dalīties ar citu istabu. Vannas istaba(-as) ir koplietošanas telpa(-as) ar citiem mājas iemītniekiem. Ir arī daudz dzīvokļu, kurus var īrēt kopīpašumā. Ieskatieties Birmingemas Gumtree lapa, SpareRoom vai Easyroommate un atrodiet kādu, ar ko varat saprasties, lai dalītos ar jums izmaksas.
• Dažādos apgabalos un par dažādām cenām. Tāpat kā visās pilsētās, arī Birmingemā ir dārgas un lētākas zonas. Tādi rajoni kā Sutton Coldfield un Solihull parasti ir visdārgākie. Edgbaston un Mosely cenas ir samērīgas, un Mosely 2015. gadā tika atzīta par labāko vietu dzīvošanai pilsētā Apvienotajā Karalistē. Šeit ir daudz lielu Viktorijas laikmeta māju, zaļojošu ielu un parku. Kings Heath, Selly Oak un Bourneville (no Cadbury's šokolādes slavenības) ir pieejamākas un salīdzinoši tuvu Birmingemas Universitātei un citām augstākās izglītības iestādēm. Pilsētas centrā ir gan jauni, dārgi dzīvokļu kompleksi, gan dzīvokļi, kuriem nepieciešams neliels remonts: īres maksa acīmredzami atspoguļo dzīvokļu komfortu.

3. Birmingemas pārtikas, pārtikas preču un restorānu izmaksas

Birmingemas iedzīvotāji, kā mīļi dēvē Birmingemas iedzīvotājus, mīl savu ēdienu, un, ņemot vērā plašo tautību pārstāvju skaitu pilsētā, šeit ir daudzveidīgs ēdienu un restorānu piedāvājums.

Tomēr ņemiet vērā, ka, nesen samazinoties sterliņu mārciņas kursam, ir sadārdzinājušies daudzi importētie pārtikas produkti, un tas, protams, ir paaugstinājis cenas restorānos.

1. Lēts restorāns: £8.00 - £16.00
2. Kafija līdzņemšanai: £1.70 - £3.00
3. Koksa pudele: £0.70 - £1.50
4. 1L piena: £0.50 - £1.00
5. Maizes klaips: £0.62 - £1.20
6. 12 olas: £1.25 - £2.35
7. 1 kg vistas gaļas £4.00 - £5.90
8. 1 kg liellopu gaļas: £5.00 - £10.00
9. 1 kg ābolu: £1.00 - £3.00
10. 1 kg balto rīsu: £0.60 - £2.00

Lūk, kā restorānu un ēdienu cenas ir salīdzināmas ar citām lielākajām pasaules pilsētām.

• Ņujorka restorāni ir par 46,571 TP2T dārgāki un pārtikas preces par 93,461 TP2T dārgākas nekā Birmingemā.
• Toronto restorāni ir par 1,781 TTP2T lētāki, bet pārtikas preces par 22,981 TTP2T dārgākas nekā Birmingemā.
• Sidneja restorāni ir par 8,711 TP2T dārgāki, bet pārtikas preces par 53,881 TP2T dārgākas nekā Birmingemā.
• Parīze restorāni ir par 15,021 TP2T dārgāki, bet pārtikas preces - par 44,641 TP2T dārgākas nekā Birmingemā.
• Dubaija restorāni ir par 4,01% lētāki un pārtikas preces par 11,91% dārgākas nekā Birmingemā.

Avots:: Numbeo

Bonusa padomi par lētāku pārtiku, restorāniem un pārtikas produktiem

• Iepazīstiet savus lielveikalus: Apvienotajā Karalistē ir plašs lielveikalu un citu veikalu klāsts, kas piemērots jebkuram ienākumu līmenim un gaumei. Tiem, kam ir liels pārtikas budžets, ir M&S, Waitrose, un Ocado (tikai tiešsaistē). Tiem, kam ir mazāks budžets, ir pieejams Tesco, Sainsbury's un Morrisons. Lētākās iespējas ir šādas. Aldi, Lidl, ASDA un Islande.
• Atrast lētus ēdienus: TimeOut, Tripadvisor un The Guardian visiem ir savi ceļveži par lētu ēdienu Birmingemā, kuros ir viss - no tradicionālā indiešu karija līdz meksikāņu ēdieniem.

4. Birmingemas alkohola izmaksas

Birmingema ir slavena ar saviem draudzīgajiem krogiem, bāriem, klubiem un naktsklubiem. Turpmāk sniegts lielveikalu un restorānu alus un vīna pamatcenas saraksts.

• Pinta (0,5 l) vietējā alus restorānā/pubā: £2.80 - £3.85
• Importēta alus pudele restorānā/pubā: £2.00 - £4.00
• Pinta (0,5 l) vietējā alus lielveikalā: £1.00 - £2.00
• Importēta alus pudele lielveikalā: £1.00 - £2.00
• Vidējas klases vīna pudele lielveikalā: £5.00 - £8.00

Kā Birmingemā dzert lētāk

• Brīvdienās un svētku dienās sekojiet līdzi vietējiem laikrakstiem un tīmekļa vietnēm, lai uzzinātu par īpašām cenām.
• Daudzos krodziņos pēc darba ir Happy Hour, dažos no plkst. 17.00 līdz 21.00 un svētdienās visu dienu. Izmēģiniet The Victoria John Bright ielā, Revolution Broad ielā un Chameleon Hill ielā, kur tiek piedāvātas Happy Hour akcijas. Turtle Bay John Bright ielā Happy Hour ir visu darba laiku, izņemot no plkst. 19.00 līdz 22.00.
• Pārmeklējiet Birmingemas universitātes un citu augstskolu apkārtni, lai atrastu labākos alkohola piedāvājumus.

5. Birmingemas transporta tarifi

Foto: Tonijs Hisgets (Tony Hisgett)

Birmingemā ir lieliska transporta sistēma - autobusi, vilcieni un Midland Metro. West Midlands tīkls var plānot savu braucienu, izmantojot tiešsaistes kustības grafikus un iespēju iegādāties biļetes tiešsaistē. Tas atrodas valsts centrā un ir Apvienotās Karalistes autoceļu un dzelzceļa tīkla centrs.

Šeit ir daži biļešu izmaksu piemēri.

• Pieaugušo vienvietīga biļete (1. posms) Midland Metro - £2,60
• Vienas dienas biļete autobusam, tramvajam un vilcienam - £8,50
• Mēneša abonementa biļete autobusam, tramvajam un vilcienam - 85 £
• 1^st klases mēnešbiļete - 125,50 £
• Gada abonementa biļete autobusam, tramvajam un vilcienam - £1 020 - £1510

Kā ietaupīt naudu sabiedriskajā transportā

• Izmantojiet Swift Pay As You Go un jūsu dienas biļete maksās £8,30.
• Iegādājieties Network Daytripper un ceļojiet pēc plkst. 9.30 par £6,60
• Nopirkt velosipēdu. Visā pilsētā ir laba veloceliņu sistēma.
• Pilsēta nav tik liela, un kustības vienmēr ir labas.

6. Interneta izmaksas Birmingemā

Tālāk ir sniegti daži platjoslas interneta cenu piemēri no 2017. gada sākuma par neierobežotu lejupielādi, pamatojoties uz 12 mēnešu līgumu:

• Sky: 18,99 £ mēnesī (standarta platjosla līdz 17mb)
• TalkTalk: £20 mēnesī (standarta platjosla līdz 17mb)
• BT: £24,49 mēnesī (standarta platjoslas pakalpojumi līdz 17mb)
• Virgin Media: £32,25 mēnesī (optiskā šķiedra līdz 50mb)

7. Apģērbu, personīgo lietu, sporta zāles un brīvā laika pavadīšanas izmaksas

Foto: L1mey

Birmingemas klimats ir salīdzinoši maigs, vidējā temperatūra vasarā ir 17°C. Vēsākais mēnesis ir februāris, kad vidējā temperatūra ir aptuveni 3°C. Janvāris ir mitrākais mēnesis ar vidējo nokrišņu daudzumu 70 mm.

Tāpat kā vairumā citu vietu Apvienotajā Karalistē, lietus vienmēr ir iespējams, tāpēc tas ir gudrs ņemt līdzi lietussargu vai saliekamu ūdensnecaurlaidīgu jaku.

Šeit ir dažas apģērbu cenas un citas noderīgas cenas.

• Džinsu pāris: £38 - £70
• Vasaras kleita: £20 - £40
• Skriešanas apavi: £45 - £75
• Biznesa apavi: £35 - £65

• Īss ārsta apmeklējums (15 minūtes): £65
• Dezodorants: £2.00
• Šampūns: £4.00
• Tualetes papīrs (4 ruļļi): 1,75 £

• Dalība sporta zālē: £20 - £30 mēnesī
• Filmas (kino) biļete: £7 - £9,50

Avots: Numbeo un Expatistan.com

8. Automašīnas iegādes un braukšanas izmaksas Birmingemā

Apvienotajā Karalistē, tostarp Birmingemā, visi brauc pa kreisi. Braukšana Birmingemā ir salīdzinoši vienkārša, taču autostāvvieta ir dārga.

Ja uz Birmingemu pārceļaties no Apvienotās Karalistes, jūs varēsiet saglabāt savu vadītāja apliecību, bet jums būs nepieciešams. atjaunināt savu adresi uz jūsu jauno Birmingemas tālruni.

Ja vēlaties apmainīt ārvalstu autovadītāja apliecību, jums ir. sekojiet šim procesam šeit. Ņemiet vērā, ka jums būs jāpierāda, ka braukšanas eksāmenu esat kārtojis ar automašīnu ar manuālo pārnesumkārbu. Ja to nevarēsiet pierādīt, jūs varēsiet nomainīt vadītāja apliecību tikai pret automātisko.

Šeit ir daži citi piemēri, kas saistīti ar automašīnas iegādi un ekspluatāciju Birmingemā:

• Volkswagen Golf: £16,000
• 1 litrs (¼ galona) degvielas (benzīna): £1.10
• Reģistrācijas maksa (ja ir): £55 vienreiz
• Citas maksas (ja tādas ir): Ne vairāk kā £54,85 par MOT nodeva, kad automašīnas ir 3 gadus vecas.

Avots: Expatistan.com, Gov.uk

Veidi, kā ietaupīt naudu par braukšanu Birmingemā

• Viens no veidiem, kā ietaupīt naudu, ir koplietošana vai auto apvienošana. Izmēģiniet . easyCar Club, Bla Bla automašīna vai Liftshare.
• Taksometri dažkārt var būt lētāks risinājums, īpaši, ja jums visu dienu būs jāstāv stāvvietā. Izmēģiniet Uber.

Nepieciešama automašīnas/transportlīdzekļa pārvietošana uz Birmingemu? Tad izlasiet mūsu ceļvedi par: Autotransports un transportlīdzekļu pārvadājumi

9. Nodokļi Birmingemā

Neatkarīgi no jūsu dzīvesvietas Apvienotajā Karalistē jums būs jāmaksā vienāda nodokļu likme. Lai uzzinātu vairāk par dažādiem nodokļiem - ienākuma, pašnodarbinātības, uzņēmējdarbības, kapitāla pieauguma u. c. -, iepazīstieties ar mūsu ceļvedi par pārcelšanos uz Apvienoto Karalisti.

Apvienotajā Karalistē tirdzniecības nodoklis jeb PVN (pievienotās vērtības nodoklis) ir 20%, un tas tiek pievienots lielākajai daļai preču un pakalpojumu visā valstī. Atšķirībā no dažām valstīm tas vienmēr ir iekļauts norādītajā cenā.

Neatkarīgi no tā, vai mājoklis jums pieder vai to īrējat, jums jāmaksā pašvaldības nodoklis atkarībā no jūsu dzīvesvietas apgabala un īpašuma lieluma. Uzziniet vairāk par pašvaldības nodokli Birmingemā Birmingemas nodokļi.

Visbeidzot, ja nolemjat iegādāties dzīvokli vai māju Birmingemā, jums būs jāmaksā. zīmognodeva. Lai gan par pirmo 125 000 mārciņu no mājokļa vērtības nodoklis netiek piemērots, robežlikme pieaug līdz 12%, ja mājokļa vērtība pārsniedz 1,5 miljonus mārciņu.

10. Lidojuma izmaksas no Birmingemas

Ja pārceļaties uz Birmingemu, zemāk ir norādītas aptuvenās izmaksas par lidojumiem uz citām lielākajām pasaules pilsētām, pamatojoties uz zemākajām vienvirziena biļešu cenām no... Skyscanner no 2017. gada sākuma:

• Ņujorka: £191
• Losandželosa: 217 £
• Toronto: £257
• Vankūvera: 225 £
• Dubaija: 74 £
• Sidneja: £390
• Melburnā: £350
• Keiptauna: £452
• Honkonga: 223 £

Citi Birmingemas pārcelšanās padomi

Iepriekš minētajām izmaksām un cenām vajadzētu sniegt jums labu priekšstatu par dzīves dārdzību Birmingemā, taču, iespējams, turpmāk sniegtie papildu padomi palīdzēs jums pārcelties bez sarežģījumiem.

11. Pārcelšanās uz Birmingemu vienatnē

Pārcelšanās uz citu vietu var būt vientuļa pieredze, taču pārcelšanās uz jaunu pilsētu var būt diezgan biedējoša. Lūk, daži padomi par iekārtošanos Birmingemā.

• Iepazīšanās tikšanās reizes: Birmingemā ir daudz bezmaksas tikšanās grupu, kuras var atrast Meetup.com. Atrodiet pastaigu, uzņēmēju, futbola fanu un citas grupas.
• Apmeklējiet vietējos pasākumus: Birmingemā jebkurā laikā notiek daudz pasākumu. Uzziniet, kas notiek Apmeklējiet Birmingemu, Birmingemas pilsētas dome, Eventbrite, TimeOut un Skiddle,

12. Pārcelšanās uz Birmingemu ar ģimeni

Birmingemai ir daudz ko piedāvāt ģimenēm. Tajā ir daudz parku un uz bērniem orientētu aktivitāšu. Netālu ir arī daudz skaistu ainavu un vēsturisku vietu. Lūk, vēl daži pārdomām noderīgi jautājumi.

• Jaunie vecāki (vai topošie vecāki): Pārbaudiet vietējo NCT kursi un NCT pasākumi.
• Dzīvojiet ģimenei draudzīgā rajonā: Labākais zonas ģimenēm ietver: Blackwell, Halesowen, Sutton Coldfield, Redditch, Tamworth, Solihull, Wythall, Alvechurch, Curdworth un Knowle.
• Atrodiet, ko darīt kopā ar bērniem: Diena kopā ar bērniem, Apmeklējiet Birmingemu un Birmingemas pasts visiem ir lieliskas idejas par aktivitātēm un pasākumiem, kas jūsu bērniem patiks.

13. Pārcelšanās uz Birmingemu darba meklējumos

Pārcelšanās uz Birmingemu darba meklējumos ir viens no biežākajiem iemesliem, kāpēc cilvēki izvēlas pārcelties uz dzīvi citā pilsētā. Lai gan ir iespējams pārcelties bez darba, pirms pārcelšanās ir lietderīgi pārliecināties, vai ir darba vietas jūsu jomā.

Birmingemā ir darba iespējas, bet, protams, ne tuvu nav tik daudz, kā Birmingemā. Londona.

Lūk, dažas lietas, kas jāņem vērā, pārceļoties uz darbu:

• Alga: Algas Birmingemā nav tik augstas kā Londonā un citās pasaules lielākajās pilsētās. Iepriekš minētajām izmaksām vajadzētu sniegt aptuvenu priekšstatu par to, cik daudz vairāk jūs vēlaties nopelnīt, lai pārcelšanās būtu izdevīga. Jūs varat arī pārbaudīt algu diapazonus tādās vietnēs kā Glassdoorun Algu skala.
• Kā atrast darbu:Ja pirms pārcelšanās uz Birmingemu vēlaties atrast darbu, bet neesat pārliecināts, ar ko sākt, varat sākt ar šādām vietnēm: Monster, Darbavietu kopskaits, Gumtree, Reed.co.uk un Patiešām. Iespējams, arī meklējiet savā nozarē strādājošos personāla atlases speciālistus, jo viņi bieži vien var palīdzēt jums iegūt arī dažas sākotnējās intervijas.

14. Pārcelšanās uz Birmingemu no Austrālijas

Birmingemā dzīvo ļoti maz austrāliešu, lielākā daļa dodas uz Londonu.

Tomēr, tā kā Londona atrodas tikai īsa brauciena attālumā ar vilcienu no Brumas, jūs varat viegli satikt kādu no 56 000 Londonas iedzīvotāju.

• Izmēru salīdzinājums: Lai gan Birmingema ir otra lielākā pilsēta Apvienotajā Karalistē, tās iedzīvotāju skaits ir tikai 1,1 miljons, kas nozīmē, ka iedzīvotāju skaita ziņā tā ir tuvāk kā Adelaida nevis Melburnā. Pat ar 3,7 miljoniem iedzīvotāju tā ir mazāka par Melburnu vai Sidneju.
• Pievienojieties emigrantu grupām: Abi InterNations un Expat.com piedāvā iespēju tikties ar citiem austrāliešiem Birmingemā.

15. Pārcelšanās uz Birmingemu no Kanādas

Lai gan Birmingemā nedzīvo liels skaits kanādiešu, tomēr daži no viņiem ir. Ja apsverat iespēju pārcelties no Kanādas, šeit ir dažas lietas, kas jāņem vērā.

• Izmērs: Birmingemas iedzīvotāju skaits pašā pilsētā ir nedaudz mazāks nekā. Kalgari"bet metro iedzīvotāju skaits ir tikai nedaudz mazāks nekā Monreālā.
• Ekspatriantu grupas: Birmingemā nav daudz Kanādas emigrantu grupu, lai gan. InterNations ir viens un ir arī Ziemeļamerikas savienojuma organizācija amerikāņiem un kanādiešiem, kas dzīvo Vestmidlendā.

16. Pārcelšanās uz Birmingemu no Amerikas Savienotajām Valstīm

Birmingema, šķiet, nevilina daudz amerikāņu, jo viņi parasti dodas uz Londonu. Tomēr joprojām ir daži, kas pārceļas. Ja apsverat šādu iespēju, šeit ir daži papildu padomi:

• Izmērs: Birmingemas iedzīvotāju skaits ir aptuveni tikpat liels kā Sanhosē, Kalifornija, lai gan metro rajonā ir aptuveni tikpat daudz iedzīvotāju, cik lielākajā Sietla lielpilsētu reģionā.
• Ekspatriantu grupas: Portāls Ziemeļamerikas savienojuma organizācija palīdz amerikāņiem un kanādiešiem, kas dzīvo Vestmidlendā, integrēties britu sabiedrībā, kā arī organizē dažādas sabiedriskās aktivitātes. InterNations un Expats Blogs abās ir arī resursi amerikāņiem, kas pārceļas uz Birmingemu un dzīvo tajā.
• Ne Alabama: Jūsu amerikāņu draugi var nedaudz apjukt, uz kuru tieši Birmingemu esat pārcēlies, tāpēc esiet gatavs paskaidrot, ka Birmingema ir gan Apvienotajā Karalistē, gan Alabamā.

Cerams, ka iepriekš minētie padomi un izmaksas ir noderīgi. Ja vēlaties sākt aprēķināt, cik jums izmaksās pārcelšanās uz Birmingemu, varat sākt ar šādiem jautājumiem salīdzinot pārvietojas citātus šeit.

Ceļveži par pārcelšanos un dzīvošanu citās Apvienotās Karalistes pilsētās

• Londona
• Birmingema
• Bristol
• Belfāsta
• Cambridge
• Kārdifa
• Edinburga
• Glāzgova
• Līdsa
• Liverpool
• Mančestra
• Oksforda
• Šefīlda